Next Plane Home 歌詞 日本語訳

I woke up early to baby blue eyes from the fire whoah whoah
私は早く目が覚めて、火からのベイビーブルーの目においおいおい
And when the sun comes through and lights you like the angel you are
そして太陽が差し込んであなたを天使のように照らすとき、あなたは天使のようになります
whoa whoa
おいおい
I know I do you wrong when I'm with you I've been gone
あなたと一緒にいるとき、私があなたに悪いことをしていることはわかっています、私は去ってしまいました
With every season change, it looks the same November to June whoa whoa
季節が変わるたびに同じ11月から6月に見えるわおおお
And don't these empty streets skip a beat the flowers don't bloom whoa whoa
そして、この空虚な通りは拍子抜けしてはいけない、花は咲かない、おいおい
I can't believe I missed your birthday again
またあなたの誕生日を逃したなんて信じられない
And I wanna come back but I just don't know when now
そして戻ってきたいけど、いつになるかは分からない
Chorus:
コーラス：
And I'm so lonely
そして私はとても寂しいです
Your not here with me
あなたは私と一緒にここにいません
That's why I'm gonna be on the next plane home
だから次の飛行機で帰るつもりだ
The road that never ends around the bend I see your smile whoa whoa
曲がり角の終わりのない道 君の笑顔が見える Whoa Whoa
I'd swim across the sea to be with you for a while whoa whoa
海を泳いで渡って、しばらく君と一緒にいたいよ
Cause I'm made a life would be gone
だって私は人生がなくなってしまうように作られているから
Now the way that I feel I just don't belong
今、私は自分が居場所がないと感じています
Chorus:
コーラス：
And I'm so lonely
そして私はとても寂しいです
You're not here with me
あなたは私と一緒にここにはいません
That's why I'm gonna be on the next plane home
だから次の飛行機で帰るつもりだ
And you're you're the only
そしてあなたはあなただけです
Face I wanna see
見たい顔
That's why I'm gonna be on the next plane home
だから次の飛行機で帰るつもりだ
Stand around try to make every moment
立ち止まってあらゆる瞬間を逃さないように努めてください
And be somebody yeah anybody
そして、誰かになってください、ええ、誰でも
It seems the whole world is taking me over
まるで全世界が私を支配しているようだ
I need somebody to help me get back to
元に戻るのを手伝ってくれる人が必要です
And I've always been a million miles away
そして私はいつも100万マイルも離れたところにいた
But things are gonna change I just wanna come home
でも状況は変わるだろう、ただ家に帰りたいだけだ
And you're you're the only
そしてあなたはあなただけです
Face I wanna see
見たい顔
That's why I'm gonna be on the next plane home
だから次の飛行機で帰るつもりだ
Yeah I'm taking the next plane home
はい、次の飛行機で帰ります
Now I'm getting the next plane home
今、次の飛行機で家に帰ります
Now I'm taking the next plane home
今私は次の飛行機に乗って家に帰ります