Bright Flashes Letra Traducción al Español

There were bright flashes the day you were born
Hubo destellos brillantes el día que naciste
And your mother's hair was brown.
Y el cabello de tu madre era castaño.
All of the doctors pronounced you a dead man
Todos los médicos te declararon hombre muerto.
And they told her what to prepare for.
Y le dijeron para qué prepararse.
Somewhere far from you at the center of earth
En algún lugar lejos de ti en el centro de la tierra
The science that made you awoke.
La ciencia que te hizo despertar.
And it said oooo.
Y decía ooooo.
The gods in the sky draped in cloth made of clover
Los dioses en el cielo envueltos en telas de trébol.
Amused by the cliffs of your plights
Divertido por los acantilados de tus dificultades
Sent down a goddess with hair black as night.
Envió a una diosa con cabello negro como la noche.
She gave you a piece of her power.
Ella te dio una parte de su poder.
And once you were young and gasping for air
Y una vez eras joven y jadeabas por aire
And now you are strong as a mountain.
Y ahora eres fuerte como una montaña.
G - A - D - F# - G - A - D
Sol - La - Re - Fa# - Sol - La - Re
And all things considered it's quite coincidence I am still here and so are you.
Y considerando todo, es una gran coincidencia que yo todavía esté aquí y tú también.
The floor of the Earth may decide to upturn us,
El suelo de la Tierra puede decidir hacernos subir,
The skies might be ready to strike.
Los cielos podrían estar listos para atacar.
And you might decide, overwhelmed with surprise
Y podrías decidir, abrumado por la sorpresa.
That there might be something on earth worth saving.
Que podría haber algo en la tierra que valga la pena salvar.
Let it be me.
Déjame ser yo.
Oxygen sometimes can lead you off course
El oxígeno a veces puede desviarte del rumbo
and breathing is something to die for,
y respirar es algo por lo que morirse,
G - A - D - F# - G - A - D
Sol - La - Re - Fa# - Sol - La - Re
but all things considered it's quite coincidence I am still here and so are you.
pero considerando todo, es una gran coincidencia que yo todavía esté aquí y tú también.