Bright Flashes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

There were bright flashes the day you were born
Doğduğun gün parlak ışıklar vardı
And your mother's hair was brown.
Ve annenin saçları kahverengiydi.
All of the doctors pronounced you a dead man
Bütün doktorlar senin ölü bir adam olduğunu ilan etti
And they told her what to prepare for.
Ve ona neye hazırlanmaları gerektiğini söylediler.
Somewhere far from you at the center of earth
Dünyanın merkezinde senden çok uzakta bir yerde
The science that made you awoke.
Seni uyandıran bilim.
And it said oooo.
Ve ooooo dedi.
The gods in the sky draped in cloth made of clover
Gökyüzündeki tanrılar yoncadan yapılmış kumaşlara bürünmüşler
Amused by the cliffs of your plights
İçinde bulunduğun kötü durumların uçurumları eğlendiriyor
Sent down a goddess with hair black as night.
Saçları gece kadar siyah olan bir tanrıça gönderdi.
She gave you a piece of her power.
Sana gücünün bir parçasını verdi.
And once you were young and gasping for air
Ve bir zamanlar gençtin ve nefes nefeseydin
And now you are strong as a mountain.
Ve artık bir dağ kadar güçlüsün.
G - A - D - F# - G - A - D
G - A - D - F# - G - A - D
And all things considered it's quite coincidence I am still here and so are you.
Ve bütün bunlar göz önüne alındığında, benim hala burada olmam ve senin de burada olmam büyük bir tesadüf.
The floor of the Earth may decide to upturn us,
Dünyanın zemini bizi altüst etmeye karar verebilir,
The skies might be ready to strike.
Gökyüzü saldırmaya hazır olabilir.
And you might decide, overwhelmed with surprise
Ve şaşkınlıktan bunalıp karar verebilirsiniz
That there might be something on earth worth saving.
Dünyada kurtarılmaya değer bir şey olabileceğini.
Let it be me.
O ben olayım.
Oxygen sometimes can lead you off course
Oksijen bazen sizi yoldan çıkarabilir
and breathing is something to die for,
ve nefes almak uğruna ölünecek bir şeydir,
G - A - D - F# - G - A - D
G - A - D - F# - G - A - D
but all things considered it's quite coincidence I am still here and so are you.
ama bütün bunlar göz önüne alındığında, benim hala burada olmam ve senin de burada olmam büyük bir tesadüf.