Soldier Текст Песни Перевод на Русский

I'm not totally sure what the second chord is, but from the video this is what it
Я не совсем уверен, что это за второй аккорд, но судя по видео, он именно такой.
looks like she's playing.
похоже, она играет.
Chords:
Аккорды:
Strum pattern is like: (bass note) (down) (down)
Паттерн игры такой: (басовая нота) (вниз) (вниз)
When they first came to your school cafeteria
Когда они впервые пришли в школьную столовую
setting up tables and folding chairs
расстановка столов и складных стульев
while all around you the children sat squawking
а вокруг тебя дети сидели и визжали
you were impatient to see what they had to share
вам не терпелось увидеть, чем они поделятся
you were impressed with their pamphlets tri-folded
вас впечатлили их брошюры, сложенные втрое
with bullet point lists of the ways you could go
со списком путей, по которым вы могли бы пойти
offering chances to be part of legends
предлагая шанс стать частью легенд
you never thought you would be able to
ты никогда не думал, что сможешь
Soldier
Солдат
your grandpa died from a german man's courage
твой дедушка умер из-за храбрости немца
to do what he thought was right
делать то, что он считал правильным
and downwards he fell towards the mud like an extra
и вниз он упал в грязь, как лишний
in the background of a movie set
на фоне съемочной площадки
well you packed your bags gave a kiss to your mother
ну, ты собрал свои сумки, поцеловал свою мать
and walked out the door with a world on your shoulder
и вышел за дверь с миром на плече
you traded your hands for grenades and machine guns
ты променял свои руки на гранаты и пулеметы
and boy you sung your battle cry so low
и мальчик, ты так тихо пел свой боевой клич
mama mama can't you see
мама мама разве ты не видишь
what the army's done to me
что со мной сделала армия
I used to date a beauty queen
Раньше я встречался с королевой красоты
and now I hug my M16
и теперь я обнимаю свою М16
mama mama can't you see
мама мама разве ты не видишь
they've made a Soldier out of me
они сделали из меня солдата
Soldier
Солдат
Soldier
Солдат
Soldier
Солдат
I know there are papers at the post office
Я знаю, что на почте есть документы
neatly arranged in a bin labeled draft forms
аккуратно разложены в корзине с надписью «Черновики форм»
and as I walk by them they scream and they're snarling
и когда я прохожу мимо них, они кричат и рычат
threatening to take the man I love away
угрожаю забрать мужчину, которого люблю