Dance Hall كلمات أغنية ترجمة عربية

This Week was Hard, Its getting dark,
كان هذا الأسبوع صعبًا، لقد أصبح الظلام،
The weeds are high, in my front yard,
الأعشاب عالية، في الفناء الأمامي لمنزلي،
but its Friday night and i don't really care
لكنها ليلة الجمعة وأنا لا أهتم حقًا
The moon is out, The crickets loud,
القمر خارج، الصراصير بصوت عال،
A train went by, but its gone now,
لقد مر قطار، لكنه ذهب الآن،
so up and down the street i sit and stare
لذلك جلست وأحدق في أعلى وأسفل الشارع
You could say there's not much here for us,
يمكنك القول أنه لا يوجد الكثير هنا بالنسبة لنا،
Nothing but a pile of dirt and dust, But Baby
لا شيء سوى كومة من التراب والغبار، لكن يا عزيزي
horus
حورس
We could string the stars over these cornstalks,
يمكننا ربط النجوم فوق سيقان الذرة هذه،
We could turn your truck into and old jukebox,
يمكننا تحويل شاحنتك إلى صندوق موسيقي قديم،
Just take my hand and baby we could fall,
فقط أمسك بيدي وطفلي يمكن أن نسقط،
Lets turn this open field into an old dance hall
دعونا نحول هذا الحقل المفتوح إلى قاعة رقص قديمة
No neon signs no bar room fights,
لا توجد لافتات نيون ولا قتال في غرفة البار،
Just you and me and these headlights,
فقط أنت وأنا وهذه المصابيح الأمامية،
Two steppin' in rolled up Levi jeans
اثنان يرتديان بنطال جينز ليفي ملفوف
There ain't no band playing "Ramblin' Man",
ليس هناك فرقة تعزف أغنية "رامبلين مان"
No cowboys kickin' old beer cans,
لا يوجد رعاة بقر يركلون علب البيرة القديمة،
Just a couple of cherry cokes and a mix CD.
فقط بضعة فحم الكوك الكرز وقرص مضغوط مختلط.
Come on baby just spin me around,
هيا يا حبيبي فقط قم بتدويري حولك،
When the sun comes up we'll head back into town,
عندما تشرق الشمس سنعود إلى المدينة،
But for now.
لكن في الوقت الحالي.
horus
حورس
We could string the stars over these cornstalks,
يمكننا ربط النجوم فوق سيقان الذرة هذه،
We could turn your truck into an old jukebox,
يمكننا تحويل شاحنتك إلى صندوق موسيقي قديم،
Just take my hand and baby we could fall,
فقط أمسك بيدي وطفلي يمكن أن نسقط،
Lets turn this open field into an old dance hall,
دعونا نحول هذا الحقل المفتوح إلى قاعة رقص قديمة،
we'll turn this field into an old dance hall, yeah.
سنحول هذا الميدان إلى قاعة رقص قديمة، نعم.
Hey Baby what do say?,
يا بيبي ماذا تقول؟,
They're playing our song anyway.
إنهم يعزفون أغنيتنا على أية حال
horus
حورس
We could string the stars over these cornstalks,
يمكننا ربط النجوم فوق سيقان الذرة هذه،
We could turn your truck into an old jukebox,
يمكننا تحويل شاحنتك إلى صندوق موسيقي قديم،
Just take my hand and baby we could fall,
فقط أمسك بيدي وطفلي يمكن أن نسقط،
Lets turn this open field into an old dance hall,
دعونا نحول هذا الحقل المفتوح إلى قاعة رقص قديمة،
we'll turn this field into an old dance hall
سنحول هذا الميدان إلى قاعة رقص قديمة