Dance Hall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This Week was Hard, Its getting dark,
Ten tydzień był ciężki, robi się ciemno,
The weeds are high, in my front yard,
Chwasty rosną wysoko na moim podwórku,
but its Friday night and i don't really care
ale jest piątkowy wieczór i naprawdę mnie to nie obchodzi
The moon is out, The crickets loud,
Księżyc wzeszedł, świerszcze głośno grają,
A train went by, but its gone now,
Pociąg przejechał, ale już go nie ma,
so up and down the street i sit and stare
więc siedzę i patrzę na ulicę
You could say there's not much here for us,
Można powiedzieć, że nie ma tu dla nas zbyt wiele,
Nothing but a pile of dirt and dust, But Baby
Nic, tylko kupa brudu i kurzu, ale kochanie
horus
Horus
We could string the stars over these cornstalks,
Moglibyśmy zawiesić gwiazdy nad tymi łodygami kukurydzy,
We could turn your truck into and old jukebox,
Moglibyśmy zamienić twoją ciężarówkę w starą szafę grającą,
Just take my hand and baby we could fall,
Po prostu weź mnie za rękę i kochanie, moglibyśmy upaść,
Lets turn this open field into an old dance hall
Zamieńmy to otwarte pole w starą salę taneczną
No neon signs no bar room fights,
Żadnych neonów, żadnych bójek w barach,
Just you and me and these headlights,
Tylko ty i ja i te reflektory,
Two steppin' in rolled up Levi jeans
Dwie osoby w podwiniętych dżinsach Levi
There ain't no band playing "Ramblin' Man",
Nie ma żadnego zespołu grającego „Ramblin' Man”,
No cowboys kickin' old beer cans,
Żadnych kowbojów kopiących stare puszki po piwie,
Just a couple of cherry cokes and a mix CD.
Tylko kilka wiśniowych coli i płyta CD z miksami.
Come on baby just spin me around,
Chodź, kochanie, po prostu mnie obróć,
When the sun comes up we'll head back into town,
Kiedy wzejdzie słońce, wrócimy do miasta,
But for now.
Ale na razie.
horus
Horus
We could string the stars over these cornstalks,
Moglibyśmy zawiesić gwiazdy nad tymi łodygami kukurydzy,
We could turn your truck into an old jukebox,
Moglibyśmy zamienić twoją ciężarówkę w starą szafę grającą,
Just take my hand and baby we could fall,
Po prostu weź mnie za rękę i kochanie, moglibyśmy upaść,
Lets turn this open field into an old dance hall,
Zamieńmy to otwarte pole w starą salę taneczną,
we'll turn this field into an old dance hall, yeah.
Zamienimy to pole w starą salę taneczną, tak.
Hey Baby what do say?,
Hej, kochanie, co powiesz?
They're playing our song anyway.
I tak grają naszą piosenkę.
horus
Horus
We could string the stars over these cornstalks,
Moglibyśmy zawiesić gwiazdy nad tymi łodygami kukurydzy,
We could turn your truck into an old jukebox,
Moglibyśmy zamienić twoją ciężarówkę w starą szafę grającą,
Just take my hand and baby we could fall,
Po prostu weź mnie za rękę i kochanie, moglibyśmy upaść,
Lets turn this open field into an old dance hall,
Zamieńmy to otwarte pole w starą salę taneczną,
we'll turn this field into an old dance hall
zamienimy to boisko w starą salę taneczną