Dance Hall Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This Week was Hard, Its getting dark,
Bu Hafta Zordu, Hava kararıyor,
The weeds are high, in my front yard,
Ön bahçemde yabani otlar yüksek,
but its Friday night and i don't really care
ama bugün cuma gecesi ve gerçekten umrumda değil
The moon is out, The crickets loud,
Ay çıktı, Cırcır böcekleri gürültülü,
A train went by, but its gone now,
Bir tren geçti ama artık gitti
so up and down the street i sit and stare
öylece sokakta bir aşağı bir yukarı oturup bakıyorum
You could say there's not much here for us,
Burada bizim için fazla bir şey olmadığını söyleyebilirsin.
Nothing but a pile of dirt and dust, But Baby
Bir yığın kir ve tozdan başka bir şey yok, Ama bebeğim
horus
horus
We could string the stars over these cornstalks,
Bu mısır saplarının üzerine yıldızları dizebiliriz.
We could turn your truck into and old jukebox,
Kamyonunu eski bir müzik kutusuna çevirebiliriz.
Just take my hand and baby we could fall,
Sadece elimi tut ve bebeğim düşebiliriz
Lets turn this open field into an old dance hall
Bu açık alanı eski bir dans salonuna çevirelim
No neon signs no bar room fights,
Neon tabelalar yok, bar odası kavgaları yok,
Just you and me and these headlights,
Sadece sen, ben ve bu farlar,
Two steppin' in rolled up Levi jeans
Kıvrılmış Levi kot pantolona iki adım atıyorum
There ain't no band playing "Ramblin' Man",
"Ramblin' Man" çalan bir grup yok.
No cowboys kickin' old beer cans,
Eski bira kutularını tekmeleyen kovboylar yok
Just a couple of cherry cokes and a mix CD.
Sadece birkaç vişneli kola ve bir karışık CD.
Come on baby just spin me around,
Hadi bebeğim beni döndür
When the sun comes up we'll head back into town,
Güneş doğduğunda şehre geri döneceğiz.
But for now.
Ama şimdilik.
horus
horus
We could string the stars over these cornstalks,
Bu mısır saplarının üzerine yıldızları dizebiliriz.
We could turn your truck into an old jukebox,
Kamyonunuzu eski bir müzik kutusuna çevirebiliriz.
Just take my hand and baby we could fall,
Sadece elimi tut ve bebeğim düşebiliriz
Lets turn this open field into an old dance hall,
Bu açık alanı eski bir dans salonuna çevirelim.
we'll turn this field into an old dance hall, yeah.
bu alanı eski bir dans salonuna çevireceğiz, evet.
Hey Baby what do say?,
Hey bebeğim ne diyorsun?
They're playing our song anyway.
Zaten bizim şarkımızı çalıyorlar.
horus
horus
We could string the stars over these cornstalks,
Bu mısır saplarının üzerine yıldızları dizebiliriz.
We could turn your truck into an old jukebox,
Kamyonunuzu eski bir müzik kutusuna çevirebiliriz.
Just take my hand and baby we could fall,
Sadece elimi tut ve bebeğim düşebiliriz
Lets turn this open field into an old dance hall,
Bu açık alanı eski bir dans salonuna çevirelim.
we'll turn this field into an old dance hall
bu alanı eski bir dans salonuna çevireceğiz