Who I Am كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G D C D
المقدمة: ج د ج د
If I live to be a hundred
إذا عشت حتى مائة
And never see the seven wonders
ولا ترى العجائب السبع أبداً
That'll be alright
سيكون ذلك على ما يرام
If I don't make it to the big leagues
إذا لم أتمكن من الوصول إلى البطولات الكبرى
If I never win a Grammy
إذا لم أفز بجائزة جرامي أبدًا
I'm gonna be just fine
سأكون على ما يرام
Cause I know exactly who I am
لأنني أعرف بالضبط من أنا
I am Rosemary's granddaughter
أنا حفيدة روزماري
The spitting image of my father
صورة البصق لأبي
And when the day is done my momma's still my biggest fan
وعندما ينتهي اليوم، تظل أمي من أكبر المعجبين بي
Sometimes I'm clueless and I'm clumsy
أحيانًا أكون جاهلًا وأخرق
But I've got friends that love me
ولكن لدي أصدقاء يحبونني
And they know just where I stand
وهم يعرفون فقط أين أقف
It's all a part of me
كل ذلك جزء مني
And that's who I am
وهذا أنا
So when I make a big mistake
لذلك عندما أرتكب خطأً كبيراً
And when I fall flat on my face
وعندما أسقط على وجهي
I know I'll be alright
أعلم أنني سأكون بخير
Should my tender heart be broken
هل ينبغي لقلبي الحنون أن ينكسر
I will cry those teardrops knowing
سأبكي تلك الدموع وأنا أعلم
I will be just fine
سوف أكون على ما يرام
Cause nothing changes who I am
لأنه لا شيء يغير من أنا
I am Rosemary's granddaughter
أنا حفيدة روزماري
The spitting image of my father
صورة البصق لأبي
And when the day is done my momma's still my biggest fan
وعندما ينتهي اليوم، تظل أمي من أكبر المعجبين بي
Sometimes I'm clueless and I'm clumsy
أحيانًا أكون جاهلًا وأخرق
But I've got friends that love me
ولكن لدي أصدقاء يحبونني
And they know just where I stand
وهم يعرفون فقط أين أقف
It's all a part of me
كل ذلك جزء مني
And that's who I am
وهذا أنا
I'm a saint and I'm a sinner
أنا قديس وأنا خاطئ
I'm a loser; I'm a winner
أنا خاسر. أنا فائز
I am steady and unstable
أنا ثابت وغير مستقر
I'm young, but I am able
أنا شاب، لكني قادر
I am Rosemary's granddaughter
أنا حفيدة روزماري
The spitting image of my father
صورة البصق لأبي
And when the day is done my momma's still my biggest fan
وعندما ينتهي اليوم، تظل أمي من أكبر المعجبين بي
Sometimes I'm clueless and I'm clumsy
أحيانًا أكون جاهلًا وأخرق
But I've got friends that love me
ولكن لدي أصدقاء يحبونني
And they know just where I stand
وهم يعرفون فقط أين أقف
It's all a part of me
كل ذلك جزء مني
And that's who I am
وهذا أنا
That's who I am
هذا أنا