Young in America 歌詞 日本語訳

Young In America by Danielle Bradbery
ヤング・イン・アメリカ ダニエル・ブラッドベリー著
Track 1
トラック1
Am: x02210
午前: x02210
F: x33211 or 133211
F: x33211 または 133211
C: x32010
C:x32010
G: 320003 or 320033
G: 320003 または 320033
Dm: xx0231
DM: xx0231
Intro: Am F C x 3
イントロ：Am F C×3
Let's crank up the truck, kick up some dust
トラックのエンジンをかけて、ほこりを蹴り上げましょう
Leave it all behind, just me and you, baby
すべてを置いて、私とあなただけにして、ベイビー
Don't look back, stomp on the gas
振り返るな、アクセルを踏みしめて
Tear off the rearview, let's go crazy
リアビューを剥がして、夢中になろう
Maybe Tennessee
たぶんテネシー州
LA, NYC
ロサンゼルス、ニューヨーク
Mississippi
ミシシッピ州
Come on, come on
さあ、さあ
Whoa-oh oh oh ready set go
おっと、ああ、準備完了、出発
Gotta get out of this small town
この小さな町から出なければなりません
Whoa-oh oh oh the open road
おおおおおおおお、開けた道だ
Air to breathe, the sun is shining down
呼吸する空気、降り注ぐ太陽
Oh whoa, it's you and me
ああ、それはあなたと私です
In the land of the free
自由の国で
So baby, let's run while we're young in America
だからベイビー、アメリカで若いうちに走ろう
We could do the Vegas thing, you could buy me a ring
ラスベガスのこともできるよ、指輪を買ってくれてもいいよ
Make a lot of love and a little bit of money-ey
たくさんの愛と少しのお金を稼いでください
Go dancing in rain with the guitars playing
雨の中でギターを弾きながら踊りに行こう
Down there in Memphis, how about it, honey?
そこのメンフィスではどうですか、ハニー？
Fine wine, sand, bare feet
高級ワイン、砂、裸足
Kiss me on the beach
ビーチでキスして
So much to see
見るべきものがたくさんあります
Come on, come on
さあ、さあ
Whoa-oh oh oh ready set go
おっと、ああ、準備完了、出発
Gotta get out of this small town
この小さな町から出なければなりません
Whoa-oh oh oh the open road
おおおおおおおお、開けた道だ
Air to breathe, the sun is shining down
呼吸する空気、降り注ぐ太陽
Oh whoa, it's you and me
ああ、それはあなたと私です
In the land of the free
自由の国で
So baby, let's run while we're young in America
だからベイビー、アメリカで若いうちに走ろう
I'll go anywhere, it's true
どこへでも行くよ、本当だよ
As long as I'm with you
私があなたと一緒にいる限り
Whoa-oh oh oh ready set go
おっと、ああ、準備完了、出発
Gotta get out of this small town
この小さな町から出なければなりません
Whoa-oh oh oh the open road
おおおおおおおお、開けた道だ
Air to breathe, the sun is shining down
呼吸する空気、降り注ぐ太陽
Oh whoa, it's you and me
ああ、それはあなたと私です
In the land of the free
自由の国で
So baby, let's run while we're young
だからベイビー、若いうちに走ろう
Young in America
アメリカの若者たち
Am F C (repeat this progression until the end of the song)
Am F C (この進行を曲の終わりまで繰り返す)