Findin' a Good Man Versuri Traducere în Română

FINDING A GOOD MAN Danielle Peck
GĂSIREA UNUI OM BUN Danielle Peck
Email: clichedplatitude@hotmail.com
E-mail: clichedplatitude@hotmail.com
official site: www.daniellepeck.com
site-ul oficial: www.daniellepeck.com
Chords: D A D#m C# F# G#
Acorduri: D A D#m C# F# G#
verse 1:
versetul 1:
We got a bucket of Corona,
Avem o găleată de Corona,
Enough stories to last all night,
Suficiente povești pentru a dura toată noaptea,
About the trials and tribulations,
Despre încercări și necazuri,
Of findin' Mr. Right:
De găsirea domnului drept:
Of findin' a good man.
Of findin' a good man.
Chorus:
Refren:
Here's to the liars and the cheaters and the cold mistreaters;
Iată mincinoșii și înșelatorii și răufăcătorii rece;
To the Momma's boys who can't make a stand.
Pentru băieții mamei care nu pot rezista.
Here's to the superficial players;
Iată pentru jucătorii superficiali;
The "I love ya" too-soon-sayers;
Cei care spun prea curând „Te iubesc”;
If you hear me girls, raise your hand:
Dacă mă auziți fetelor, ridicați mâna:
Let's have a toast:
Hai să facem un toast:
Here's to findin' a good man.
Aici e să găsești un om bun.
verse 2:
versetul 2:
Blind dates an' horror stories;
Întâlniri nevăzute și povești de groază;
Pushy gals and fast movers.
Fete împingătoare și care se mută rapid.
Let's dedicate this girl's night out,
Să dedicăm seara acestei fete,
To big-talkers; bad losers,
Pentru vorbitori mari; învinși răi,
It's so hard findin' a good man.
E atât de greu să găsești un om bun.
Chorus:
Refren:
Here's to the liars and the cheaters and the cold mistreaters;
Iată mincinoșii și înșelatorii și răufăcătorii rece;
To the Momma's boys who can't make a stand.
Pentru băieții mamei care nu pot rezista.
Here's to the superficial players;
Iată pentru jucătorii superficiali;
The "I love ya" too-soon-sayers;
Cei care spun prea curând „Te iubesc”;
If you hear me girls, raise your hand:
Dacă mă auziți fetelor, ridicați mâna:
Let's have a toast:
Hai să facem un toast:
Here's to findin' a good man.
Aici e să găsești un om bun.
bridge:
pod:
Julie, I know you want perfection;
Julie, știu că vrei perfecțiunea;
Angie, you want a listener.
Angie, vrei un ascultător.
Lisa, your list is gettin' long,
Lisa, lista ta se lungește,
And girls, you know me:I just want a good kisser.
Și fetelor, mă cunoașteți: vreau doar un sărut bun.
Chorus:
Refren:
(no chord)
(fara acord)
Here's to the liars and the cheaters and the cold mistreaters;
Iată mincinoșii și înșelatorii și răufăcătorii rece;
To the Momma's boys who can't make a stand.
Pentru băieții mamei care nu pot rezista.
Here's to the superficial players;
Iată pentru jucătorii superficiali;
The "I love ya" too-soon-sayers;
Cei care spun prea curând „Te iubesc”;
If you hear me girls, raise your hand:
Dacă mă auziți fetelor, ridicați mâna:
Let's have a toast;
Hai să facem un toast;
Let's have a toast:
Hai să facem un toast:
Here's to findin' a good man.
Aici e să găsești un om bun.
Here's to finding a good man.
Iată pentru a găsi un om bun.
D#m F# G# (End on:) C#
D#m F# G# (Se termină pe:) C#
Here's to findin' a good man.
Aici e să găsești un om bun.