Life on Ya Versuri Traducere în Română

Intro: C F x 8
Introducere: C F x 8
Sunday morning, all dressed for church
Duminică dimineață, toți îmbrăcați pentru biserică
Took my buddy, rode a shortcut
Mi-am luat prietenul, am mers pe o scurtătură
Showed up all covered in dirt
A apărut toate acoperite de murdărie
Daddy took one look
Tata aruncă o privire
Bout to blow his top
Pe cale să-și arunce vârful
But grandma said, Itll come out in the wash.
Dar bunica a spus: O să iasă la spălat.
Gotta get a little life on ya!
Trebuie să-ți iau puțină viață!
Aint always pretty,
Nu e mereu frumos,
Gonna get a little dirty
O să mă murdăresc puțin
Gotta get a little life on ya!
Trebuie să-ți pun puțină viață!
On ya! On ya!
Pe tine! Pe tine!
Gotta get a little life on ya!
Trebuie să-ți pun puțină viață!
About five years later
Aproximativ cinci ani mai târziu
I cant remember her name
Nu-mi amintesc numele ei
I never saw it coming
Nu l-am văzut niciodată venind
But man, I remember my first heartbreak
Dar omule, îmi amintesc de prima mea zdrobire de inimă
Grandma smiling
Bunica zâmbind
With that bit of a wrinkled face
Cu acel pic de față încrețită
Said, You aint seen nothing yet,
A spus, încă nu ai văzut nimic,
That girl was just a taste
Fata aceea a fost doar un gust
Gotta get a little life on ya!
Trebuie să-ți pun puțină viață!
Aint always pretty,
Nu e mereu frumos,
Gonna get a little dirty
O să mă murdăresc puțin
Gotta get a little life on ya!
Trebuie să-ți iau puțină viață!
On ya! On ya!
Pe tine! Pe tine!
Gotta get a little life on ya!
Trebuie să-ți pun puțină viață!
Yeah
Da
Girl, do you remember?
Fată, îți amintești?
When we first met
Când ne-am întâlnit prima dată
Life hadnt had a chance
Viața nu a avut o șansă
to throw all it had at us yet
să arunce în noi tot ce avea încă
And that was ten years later
Și asta a fost zece ani mai târziu
And you can do the math
Și poți face calculul
But it all adds up to everything
Dar totul se adaugă la tot
That grandma said way back
A spus bunica aia de departe
Gotta get a little life on ya!
Trebuie să-ți iau puțină viață!
Gotta get a little life on ya!
Trebuie să-ți iau puțină viață!
Gotta go a little further
Trebuie să merg puțin mai departe
Gotta live a little longer
Trebuie să trăiesc puțin mai mult
It gets a little sweeter
Devine puțin mai dulce
When you get a little on ya!
Când te apuci puțin!
Gotta get a little life on ya!
Trebuie să-ți pun puțină viață!
Aint always pretty,
Nu e mereu frumos,
Gonna get a little dirty
O să mă murdăresc puțin
Gotta get a little life on ya!
Trebuie să-ți pun puțină viață!
On ya! On ya!
Pe tine! Pe tine!
On ya!
Pe tine!
Yeah, yeah
Da, da
Gotta get a little life on ya!
Trebuie să-ți pun puțină viață!
Little life on ya, yeah
Puțină viață pe tine, da
You got to live a little
Trebuie să trăiești puțin
Breathe harder
Respiră mai greu
Love stronger, yeah
Dragoste mai puternică, da
C F Repeat until end.
C F Repetați până la sfârșit.
You got to live harder
Trebuie să trăiești mai greu
Love stronger, yeah
Dragoste mai puternică, da