Tiny Life Letra Traducción al Español

Song Title: Tiny Life
Título de la canción: Pequeña vida
Type: Chord
Tipo: Acorde
transpose the given chords below by one fret lower; otherwise, no capo is
transponga los acordes indicados a continuación un traste más abajo; de lo contrario, no hay capo
necessary. The standard tuning is all that's needed. Enjoy and God bless you!
necesario. La afinación estándar es todo lo que se necesita. ¡Disfruta y Dios te bendiga!
-JV
-JV
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VERSE 1:
VERSO 1:
Looking down out of this little round window
Mirando hacia abajo por esta pequeña ventana redonda
On silver wings at 20,000 feet
En alas plateadas a 20.000 pies
At lakes and the streams and fields of green
En los lagos y los arroyos y los campos verdes
I tend to think the most peculiar things
Tiendo a pensar las cosas más peculiares.
Ribbons of highways, side roads, and byways
Cintas de carreteras, caminos secundarios y caminos secundarios
People going all ways, always in a hurry
La gente va por todos lados, siempre con prisa.
Gotta get there, but just where, from up here
Tengo que llegar allí, pero sólo a dónde, desde aquí arriba.
I'm not sure where it's all going... or what it all means
No estoy seguro de hacia dónde va todo... o qué significa todo
CHORUS:
CORO:
But sometimes I think... it's just a simple thing
Pero a veces pienso... que es algo simple.
I close my eyes and I realize all I really need
Cierro los ojos y me doy cuenta de todo lo que realmente necesito
Is the love I have... and the love I have to give
Es el amor que tengo... y el amor que tengo para dar
Anything else there is ? is insignificant
¿Hay algo más? es insignificante
In this tiny life
En esta pequeña vida
VERSE 2:
VERSO 2:
Wheels hit the runways, Mondays run into Mondays
Las ruedas llegan a las pistas, los lunes se convierten en lunes
Some days are better than some days
Algunos días son mejores que otros.
I can't see the sky, skyscraper's too high
No puedo ver el cielo, el rascacielos es demasiado alto
30-second daydream at another red light
Sueño despierto de 30 segundos en otro semáforo en rojo
I'm back in my hometown, on roads that we rode down
Estoy de vuelta en mi ciudad natal, en los caminos que recorrimos
Those sights and sounds are yesterdays now
Esas vistas y sonidos son ayer ahora
There's deadlines and stress lines, too much on my mind
Hay fechas límite y líneas de estrés, hay demasiadas cosas en mi mente
I'm getting it all... but what's it all for
Lo estoy consiguiendo todo... pero ¿para qué sirve?
CHORUS:
CORO:
Sometimes I think... it's just a simple thing
A veces pienso... que es algo simple.
I close my eyes and I realize all I really need
Cierro los ojos y me doy cuenta de todo lo que realmente necesito
Is the love I have... and the love I have to give
Es el amor que tengo... y el amor que tengo para dar
Anything else there is ? is insignificant
¿Hay algo más? es insignificante
In this tiny life
En esta pequeña vida
BRIDGE:
PUENTE:
It's the love we make, it's the dreams we share
Es el amor que hacemos, son los sueños que compartimos.
The friends we find in our short time here
Los amigos que encontramos en nuestro corto tiempo aquí.
It's knowing God's grace, the touch of a hand
Es conocer la gracia de Dios, el toque de una mano.
Holding a baby, calling Mom and Dad
Sostener a un bebé, llamar a mamá y papá
It's making the most of the moments we have
Es aprovechar al máximo los momentos que tenemos.
And getting to live long enough to look back
Y llegar a vivir lo suficiente para mirar atrás
On the years, the sweet tears of joy and laughter
Sobre los años, las dulces lágrimas de alegría y risa.
That's all that really matters...
Eso es todo lo que realmente importa...
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTALES:
Ohh yeah...
Oh, sí...
FINALE:
FINAL:
Sometimes I think... it's just a simple thing
A veces pienso... que es algo simple.
I close my eyes and I realize all I really need
Cierro los ojos y me doy cuenta de todo lo que realmente necesito
Is the love I have... and the love I have to give
Es el amor que tengo... y el amor que tengo para dar
Anything else there is ? is insignificant
¿Hay algo más? es insignificante
It doesn't matter... in this tiny life
No importa... en esta pequeña vida
OUTRO:
SALIDA: