Tiny Life Текст Песни Перевод на Русский

Song Title: Tiny Life
Название песни: Маленькая жизнь
Type: Chord
Тип: Аккорд
transpose the given chords below by one fret lower; otherwise, no capo is
транспонировать приведенные ниже аккорды на один лад ниже; иначе никакого капо не будет
necessary. The standard tuning is all that's needed. Enjoy and God bless you!
необходимо. Стандартный тюнинг — это все, что нужно. Наслаждайтесь и храни вас Бог!
-JV
-СП
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VERSE 1:
СТИХ 1:
Looking down out of this little round window
Глядя вниз из этого маленького круглого окна
On silver wings at 20,000 feet
На серебряных крыльях на высоте 20 000 футов.
At lakes and the streams and fields of green
У озер, ручьев и зеленых полей
I tend to think the most peculiar things
Я склонен думать о самых странных вещах
Ribbons of highways, side roads, and byways
Ленты шоссе, боковых дорог и объездов
People going all ways, always in a hurry
Люди идут разными путями, всегда спешат
Gotta get there, but just where, from up here
Надо туда добраться, но откуда, отсюда
I'm not sure where it's all going... or what it all means
Я не уверен, к чему все это идет... и что все это значит.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
But sometimes I think... it's just a simple thing
Но иногда я думаю... это просто вещь
I close my eyes and I realize all I really need
Я закрываю глаза и понимаю все, что мне действительно нужно
Is the love I have... and the love I have to give
Это любовь, которая у меня есть... и любовь, которую я должен отдать
Anything else there is ? is insignificant
Есть еще что-нибудь? незначительно
In this tiny life
В этой крошечной жизни
VERSE 2:
СТИХ 2:
Wheels hit the runways, Mondays run into Mondays
Колеса выходят на взлетно-посадочные полосы, понедельники переходят в понедельники
Some days are better than some days
Некоторые дни лучше, чем некоторые дни
I can't see the sky, skyscraper's too high
Я не вижу неба, небоскреб слишком высок.
30-second daydream at another red light
30-секундная мечта на другом красном светофоре
I'm back in my hometown, on roads that we rode down
Я вернулся в свой родной город, по дорогам, по которым мы ехали
Those sights and sounds are yesterdays now
Эти виды и звуки теперь вчерашние
There's deadlines and stress lines, too much on my mind
У меня слишком много мыслей о сроках и линиях стресса.
I'm getting it all... but what's it all for
Я все это понимаю... но для чего все это?
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Sometimes I think... it's just a simple thing
Иногда я думаю... это просто
I close my eyes and I realize all I really need
Я закрываю глаза и понимаю все, что мне действительно нужно
Is the love I have... and the love I have to give
Это любовь, которая у меня есть... и любовь, которую я должен отдать
Anything else there is ? is insignificant
Есть еще что-нибудь? незначительно
In this tiny life
В этой крошечной жизни
BRIDGE:
МОСТ:
It's the love we make, it's the dreams we share
Это любовь, которую мы делаем, это мечты, которые мы разделяем
The friends we find in our short time here
Друзья, которых мы находим здесь за короткое время
It's knowing God's grace, the touch of a hand
Это знание Божьей благодати, прикосновение руки
Holding a baby, calling Mom and Dad
Держу ребенка, звоню маме и папе
It's making the most of the moments we have
Мы максимально используем моменты, которые у нас есть
And getting to live long enough to look back
И прожить достаточно долго, чтобы оглянуться назад
On the years, the sweet tears of joy and laughter
В годы сладкие слезы радости и смеха
That's all that really matters...
Это все, что действительно важно...
INSTRUMENTAL:
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ:
Ohh yeah...
Ох да...
FINALE:
ФИНАЛ:
Sometimes I think... it's just a simple thing
Иногда я думаю... это просто
I close my eyes and I realize all I really need
Я закрываю глаза и понимаю все, что мне действительно нужно
Is the love I have... and the love I have to give
Это любовь, которая у меня есть... и любовь, которую я должен отдать
Anything else there is ? is insignificant
Есть еще что-нибудь? незначительно
It doesn't matter... in this tiny life
Это не имеет значения... в этой крошечной жизни
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: