Binary Star Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Danny Michel – gwiazda podwójna
by Danny Michel
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I can't figure out how to fix the formatting, so please note:
Nie wiem, jak naprawić formatowanie, więc pamiętaj:
Each chord is played on the last word of each line (approximately), except for the E7
Każdy akord jest grany na ostatnim słowie w każdym wierszu (w przybliżeniu), z wyjątkiem E7
and Am7 chords.
i akordy Am7.
Play those chords just before the first word of the line.
Graj te akordy tuż przed pierwszym słowem wersu.
notes for opening melody:: GGAGB BBBB GAGBBG# CCCBBAAAA CCCBAF#
nuty do melodii początkowej:: GGAGB BBBB GAGBBG# CCCBBAAAA CCCBAF#
Chords for opening melody: G-E-Am-D
Akordy do melodii otwierającej: G-E-Am-D
My binary star
Moja gwiazda podwójna
together we move
razem ruszamy
companions for life
towarzysze na całe życie
the ballet, the groove.
balet, rytm.
My binary star
Moja gwiazda podwójna
You're brighter than me
Jesteś bystrzejszy ode mnie
Nothing compares
Nic nie może się równać
You're all I see.
Jesteś wszystkim, co widzę.
My binary star
Moja gwiazda podwójna
I'm counting on you
Liczę na ciebie
Wherever you spin
Gdziekolwiek się kręcisz
I shadow your moves
Śledzę Twoje ruchy
My binary star
Moja gwiazda podwójna
Tell me what's wrong
Powiedz mi, co jest nie tak
You stand in the dark
Stoisz w ciemności
And stare at the sun.
I popatrz na słońce.
G (notes for background vocal melody: GF#DB)
G (nuty do melodii wokalu w tle: GF#DB)
My binary star (binary star)
Moja gwiazda podwójna (gwiazda podwójna)
We gotta be strong
Musimy być silni
You spin out of control
Wymykasz się spod kontroli
And you drag me along.
I ciągniesz mnie za sobą.
My binary star
Moja gwiazda podwójna
I thought you were mine
Myślałam, że jesteś mój
But gravity calls
Ale grawitacja wzywa
And you leave me behind
I zostawiasz mnie
And now your shadow eclipse
A teraz twoje zaćmienie cienia
It rubs me out in the night
W nocy mnie to męczy
You've made me a fool
Zrobiłeś ze mnie głupca
You drift out of my life
Odpływasz z mojego życia
You're the primary star
Jesteś główną gwiazdą
Go on, be free
No dalej, bądź wolny
I'm secondary
Jestem drugorzędny
It's all I'll ever be
To wszystko, czym kiedykolwiek będę
My binary star (binary star)
Moja gwiazda podwójna (gwiazda podwójna)
Things can't be the same
Rzeczy nie mogą być takie same
You've drifted too far
Zabrnąłeś za daleko
There's no one to blame
Nie ma nikogo, kogo można winić
My binary star
Moja gwiazda podwójna
My binary star
Moja gwiazda podwójna
My binary sta-ar.
Mój binarny sta-ar.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.