Motorcade Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Danny Michel - Motorcade
by Danny Michel
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
An empty road and a rusted sky
Pusta droga i zardzewiałe niebo
An abandoned mardi gras
Opuszczone mardi gras
You led me to a mountaintop
Zaprowadziłeś mnie na szczyt góry
So I could see it all
Więc mogłem to wszystko zobaczyć
Your salty kiss, you promised this
Twój słony pocałunek, obiecałeś to
That I could have you all
Żebym mógł mieć was wszystkich
And now with you here by my side
A teraz z tobą tutaj, u mojego boku
I will never fall
Nigdy nie upadnę
horus
Horus
So show me where it hurts
Więc pokaż mi, gdzie cię boli
I'll kiss it so it don't get any worse
Pocałuję to, żeby nie było gorzej
A ticker tape parade, the traffic barricades
Parada taśm biletowych, barykady drogowe
Waiting on a long motorcade
Czekam w długiej konwoju
I will be the car and all the bodyguards
Będę samochodem i wszystkimi ochroniarzami
I will be the silence in your eyes
Będę ciszą w Twoich oczach
I will be your aid, I will serenade
Będę twoją pomocą, będę śpiewać serenady
I will be your motorcade
Będę twoją konwojem
reak
reak
An effigy of Maximon
Wizerunek Maximona
I've come to make my wish
Przyszedłem spełnić moje życzenie
A hole was drilled, where his mouth was filled
Wywiercono dziurę, w którą wypełniono usta
with wine and cigarettes
z winem i papierosami
A muggy night, a fire bright
Parna noc, jasny ogień
and a reggae band plays "Israelites"
i zespół reggae gra „Israelites”
You on my arm, Your addictive charms
Ty na moim ramieniu, Twoje uzależniające wdzięki
You're like heroin to me tonight
Jesteś dla mnie dzisiaj jak heroina
horus
Horus
So show me where it hurts
Więc pokaż mi, gdzie cię boli
I'll kiss it so it don't get any worse
Pocałuję to, żeby nie było gorzej
A ticker tape parade, the traffic barricades
Parada taśm biletowych, barykady drogowe
Waiting on a long motorcade
Czekam w długiej konwoju
I will be the car and all the bodyguards
Będę samochodem i wszystkimi ochroniarzami
I will be the silence in your eyes
Będę ciszą w Twoich oczach
I will be your aid, I will serenade
Będę twoją pomocą, będę śpiewać serenady
I will be your motorcade
Będę twoją konwojem
Instrumental
Instrumentalny
The driver veers, grinds the gears
Kierowca skręca, zgrzyta biegami
The sky is dripping red
Niebo ocieka czerwienią
You scratch your last, minute vows
Podkreślasz swoje ostatnie, minutowe przysięgi
in an old cigar box lid
w wieczku starego pudełka po cygarach
Night falls, the engine stalls
Zapada noc, silnik gaśnie
in this Guatemala chicken bus
w tym autobusie z kurczakiem w Gwatemali
They took it all, my watch, our rings,
Zabrali wszystko, mój zegarek, nasze pierścionki,
but they were simply things to us
ale dla nas były to po prostu rzeczy
horus
Horus
So show me where it hurts
Więc pokaż mi, gdzie cię boli
I'll kiss it so it don't get any worse
Pocałuję to, żeby nie było gorzej
A ticker tape parade, the traffic barricades
Parada taśm biletowych, barykady drogowe
Waiting on a long motorcade
Czekam w długiej konwoju
I will be the car and all the bodyguards
Będę samochodem i wszystkimi ochroniarzami
I will be the stillness in your fear
Będę ciszą w twoim strachu
I will be your aid, I will serenade
Będę twoją pomocą, będę śpiewać serenady
I will be your motorcade
Będę twoją konwojem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.