Motorcade Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

An empty road and a rusted sky
Boş bir yol ve paslanmış bir gökyüzü
An abandoned mardi gras
Terk edilmiş bir Mardi Gras
You led me to a mountaintop
Beni bir dağın zirvesine götürdün
So I could see it all
Böylece hepsini görebiliyordum
Your salty kiss, you promised this
Tuzlu öpücüğün, buna söz vermiştin
That I could have you all
Hepinize sahip olabileceğimi
And now with you here by my side
Ve şimdi seninle burada yanımda
I will never fall
asla düşmeyeceğim
horus
horus
So show me where it hurts
O zaman bana nerenin acıdığını göster
I'll kiss it so it don't get any worse
Daha da kötüye gitmesin diye öpeceğim
A ticker tape parade, the traffic barricades
Bir şeritli geçit töreni, trafik barikatları
Waiting on a long motorcade
Uzun bir konvoyda bekliyorum
I will be the car and all the bodyguards
Araba ve tüm korumalar ben olacağım
I will be the silence in your eyes
Gözlerindeki sessizlik olacağım
I will be your aid, I will serenade
Yardımın olacağım, serenat yapacağım
I will be your motorcade
Ben senin konvoyun olacağım
reak
tepki vermek
An effigy of Maximon
Maximon'un bir heykeli
I've come to make my wish
Dileğimi yerine getirmeye geldim
A hole was drilled, where his mouth was filled
Ağzının doldurulduğu yere bir delik açıldı
with wine and cigarettes
şarap ve sigarayla
A muggy night, a fire bright
Bunaltıcı bir gece, parlak bir ateş
and a reggae band plays "Israelites"
ve bir reggae grubu "İsrailliler" şarkısını çalıyor
You on my arm, Your addictive charms
Sen kolumdasın, bağımlılık yaratan caziben
You're like heroin to me tonight
Bu gece benim için eroin gibisin
horus
horus
So show me where it hurts
O zaman bana nerenin acıdığını göster
I'll kiss it so it don't get any worse
Daha da kötüye gitmesin diye öpeceğim
A ticker tape parade, the traffic barricades
Bir şeritli geçit töreni, trafik barikatları
Waiting on a long motorcade
Uzun bir konvoyda bekliyorum
I will be the car and all the bodyguards
Araba ve tüm korumalar ben olacağım
I will be the silence in your eyes
Gözlerindeki sessizlik olacağım
I will be your aid, I will serenade
Yardımın olacağım, serenat yapacağım
I will be your motorcade
Ben senin konvoyun olacağım
Instrumental
enstrümantal
The driver veers, grinds the gears
Sürücü yön değiştiriyor, vitesleri taşlıyor
The sky is dripping red
Gökyüzü kırmızı damlıyor
You scratch your last, minute vows
Son dakika yeminlerini kaşıyorsun
in an old cigar box lid
eski bir puro kutusunun kapağında
Night falls, the engine stalls
Gece çöküyor, motor duruyor
in this Guatemala chicken bus
bu Guatemala tavuk otobüsünde
They took it all, my watch, our rings,
Hepsini aldılar, saatimi, yüzüklerimizi,
but they were simply things to us
ama onlar bizim için sadece şeylerdi
horus
horus
So show me where it hurts
O zaman bana nerenin acıdığını göster
I'll kiss it so it don't get any worse
Daha da kötüye gitmesin diye öpeceğim
A ticker tape parade, the traffic barricades
Bir şeritli geçit töreni, trafik barikatları
Waiting on a long motorcade
Uzun bir konvoyda bekliyorum
I will be the car and all the bodyguards
Araba ve tüm korumalar ben olacağım
I will be the stillness in your fear
Korkundaki sessizlik olacağım
I will be your aid, I will serenade
Yardımın olacağım, serenat yapacağım
I will be your motorcade
Ben senin konvoyun olacağım