Perfect Songtekst Nederlandse Vertaling

I got halfway to the canyon,
Ik kwam halverwege de kloof,
And all the stars were shining bright.
En alle sterren schijnen helder.
Your polaroid on the dashboard,
Jouw polaroid op het dashboard,
It kept me going through the night.
Het zorgde ervoor dat ik de hele nacht door kon gaan.
So don't wait up, just rest your eyes.
Wacht dus niet, maar laat uw ogen rusten.
'Cause I can't rush this beautiful ride.
Omdat ik deze mooie rit niet kan overhaasten.
horus
horus
Nobody move, this is perfect
Niemand beweegt, dit is perfect
Nobody move, this is perfect
Niemand beweegt, dit is perfect
Nobody move, this is perfect
Niemand beweegt, dit is perfect
It's just like you.
Het is net als jij.
I saw the sun c-c-crash in the ocean.
Ik zag de zon c-c-crashen in de oceaan.
And all the vampires on their way.
En alle vampieren zijn onderweg.
All the pretty girls spill tanning lotion,
Alle mooie meisjes morsen zonnebrandolie,
And they scatter in the rain.
En ze verspreiden zich in de regen.
And my walkman sang my favorite song.
En mijn walkman zong mijn favoriete liedje.
In this perfect light I can't go wrong.
In dit perfecte licht kan ik niet fout gaan.
horus
horus
Nobody move, this is perfect
Niemand beweegt, dit is perfect
Nobody move, this is perfect
Niemand beweegt, dit is perfect
Nobody move, this is perfect
Niemand beweegt, dit is perfect
It's just like you.
Het is net als jij.
ridge
nok
I'm counting the drop that ran down the window.
Ik tel de druppel die door het raam liep.
I'm counting the girls on the transport flap.
Ik tel de meisjes op de transportklep.
I saw the curve of the earth devour,
Ik zag de ronding van de aarde verslinden,
As you fell asleep in my lap.
Terwijl jij op mijn schoot in slaap viel.
horus
horus
Nobody move, this is perfect
Niemand beweegt, dit is perfect
Nobody move, this is perfect
Niemand beweegt, dit is perfect
Nobody move, this is perfect
Niemand beweegt, dit is perfect
It's just like you.
Het is net als jij.