Toledo Testo Traduzione Italiana

Well I don't know what day it is,
Beh, non so che giorno sia,
G walkdown to F# Bm
Passaggio da Sol a Fa# Sim
and I'm afraid to say I'm not sure where I am.
e ho paura di dire che non sono sicuro di dove mi trovo.
And these hotel rooms and greasy spoons
E queste camere d'albergo e i cucchiai unti
have over stayed their welcome once again.
hanno soggiornato ancora una volta il loro benvenuto.
And the folks down in the hotel lounge,
E la gente nella lounge dell'hotel,
G walkdown to F# Bm
Passaggio da Sol a Fa# Sim
sit far apart and order rounds all night.
siediti distanti e ordina turni tutta la notte.
And I'd rather be upon the moon,
E preferirei essere sulla luna,
'cause atleast from there I'd have you in my sight.
perché almeno da lì ti avrei avuto sotto gli occhi.
I'm sure it's indisputable, I hear Toledo's beautiful.
Sono sicuro che sia indiscutibile, sento che Toledo è bellissima.
But not here from this hotel lobby phone.
Ma non qui dal telefono della hall dell'hotel.
So no offense Toledo, but I'm going home.
Quindi senza offesa Toledo, ma vado a casa.
And if I was there I'd pick you up,
E se fossi lì ti verrei a prendere,
and take you out and head down to the crown.
e ti porto fuori e scendi verso la corona.
We'd trip the light fandango,
Faremmo inciampare il fandango leggero,
tie a yellow ribbon around this town.
legare un nastro giallo intorno a questa città.
And I'd sing for you karaoke,
E canterei per te al karaoke,
so go on girl and pick your favourite song.
quindi vai avanti ragazza e scegli la tua canzone preferita.
And the Japanese- Jimmy-Deans-Rock-a-Billy boyfriends sing along.
E i ragazzi giapponesi-Jimmy-Deans-Rock-a-Billy cantano insieme.
I'm sure it's indisputatble, I hear Toledo's beautiful.
Sono sicuro che sia indiscutibile, ho sentito che Toledo è bellissima.
But not here from this hotel lobby phone.
Ma non qui dal telefono della hall dell'hotel.
So no offense Toledo, but I'm going home.
Quindi senza offesa Toledo, ma vado a casa.
And your voice is in my heart, and it's pounding like the sea.
E la tua voce è nel mio cuore, e batte come il mare.
It sings at night alone, in a perfect melody.
Canta di notte da solo, in una melodia perfetta.
But the voices in my head are still fighting off at sea,
Ma le voci nella mia testa stanno ancora combattendo in mare,
so come down from that widow's walk
perciò scendi dalla passeggiata di quella vedova
and lay your heavy heart on me.
e appoggia su di me il tuo cuore pesante.
I'm sure it's indisputable, they say Toledo's beautiful.
Sono sicuro che sia indiscutibile, dicono che Toledo sia bella.
And I'm here at the perfect time of year.
E sono qui nel periodo perfetto dell'anno.
But no offense Toledo, but I'm outta here.
Ma senza offesa Toledo, ma me ne vado.