Toledo Letras Tradução em Português

Well I don't know what day it is,
Bem, eu não sei que dia é hoje,
G walkdown to F# Bm
Caminhada de G até F# Bm
and I'm afraid to say I'm not sure where I am.
e tenho medo de dizer que não tenho certeza de onde estou.
And these hotel rooms and greasy spoons
E esses quartos de hotel e colheres gordurosas
have over stayed their welcome once again.
ficaram bem-vindos mais uma vez.
And the folks down in the hotel lounge,
E o pessoal no salão do hotel,
G walkdown to F# Bm
Caminhada de G até F# Bm
sit far apart and order rounds all night.
sentem-se distantes e peçam rodadas a noite toda.
And I'd rather be upon the moon,
E eu prefiro estar na lua,
'cause atleast from there I'd have you in my sight.
porque pelo menos de lá eu teria você à minha vista.
I'm sure it's indisputable, I hear Toledo's beautiful.
Tenho certeza que é indiscutível, ouço que Toledo é linda.
But not here from this hotel lobby phone.
Mas não aqui, deste telefone do lobby do hotel.
So no offense Toledo, but I'm going home.
Então, sem ofensa, Toledo, mas vou para casa.
And if I was there I'd pick you up,
E se eu estivesse lá eu iria buscá-lo,
and take you out and head down to the crown.
e levá-lo para fora e descer até a coroa.
We'd trip the light fandango,
Nós tropeçaríamos no fandango leve,
tie a yellow ribbon around this town.
amarre uma fita amarela em volta desta cidade.
And I'd sing for you karaoke,
E eu cantaria para você no karaokê,
so go on girl and pick your favourite song.
então vá em frente garota e escolha sua música favorita.
And the Japanese- Jimmy-Deans-Rock-a-Billy boyfriends sing along.
E os namorados japoneses Jimmy-Deans-Rock-a-Billy cantam junto.
I'm sure it's indisputatble, I hear Toledo's beautiful.
Tenho certeza que é indiscutível, ouço dizer que Toledo é lindo.
But not here from this hotel lobby phone.
Mas não aqui, deste telefone do lobby do hotel.
So no offense Toledo, but I'm going home.
Então, sem ofensa, Toledo, mas vou para casa.
And your voice is in my heart, and it's pounding like the sea.
E sua voz está em meu coração, e está batendo como o mar.
It sings at night alone, in a perfect melody.
Canta sozinho à noite, numa melodia perfeita.
But the voices in my head are still fighting off at sea,
Mas as vozes na minha cabeça ainda lutam no mar,
so come down from that widow's walk
então desça daquela caminhada da viúva
and lay your heavy heart on me.
e coloque seu coração pesado em mim.
I'm sure it's indisputable, they say Toledo's beautiful.
Tenho certeza que é indiscutível, dizem que Toledo é linda.
And I'm here at the perfect time of year.
E estou aqui na época perfeita do ano.
But no offense Toledo, but I'm outta here.
Mas sem ofensa Toledo, mas estou fora daqui.