Toledo Текст Песни Перевод на Русский

Well I don't know what day it is,
Ну, я не знаю, какой сегодня день,
G walkdown to F# Bm
G спуск к F# Bm
and I'm afraid to say I'm not sure where I am.
и я боюсь сказать, что не уверен, где я.
And these hotel rooms and greasy spoons
И эти гостиничные номера и жирные ложки
have over stayed their welcome once again.
снова остались гостеприимными.
And the folks down in the hotel lounge,
И люди в холле отеля,
G walkdown to F# Bm
G спуск к F# Bm
sit far apart and order rounds all night.
сидеть далеко друг от друга и заказывать обходы всю ночь.
And I'd rather be upon the moon,
И я предпочел бы быть на Луне,
'cause atleast from there I'd have you in my sight.
потому что, по крайней мере, оттуда ты будешь у меня на виду.
I'm sure it's indisputable, I hear Toledo's beautiful.
Я уверен, это бесспорно, я слышу, что Толедо прекрасен.
But not here from this hotel lobby phone.
Но не здесь, по телефону в вестибюле отеля.
So no offense Toledo, but I'm going home.
Так что без обид, Толедо, но я еду домой.
And if I was there I'd pick you up,
И если бы я был там, я бы забрал тебя,
and take you out and head down to the crown.
и выведу тебя и спущусь к короне.
We'd trip the light fandango,
Мы бы споткнулись о легком фанданго,
tie a yellow ribbon around this town.
повяжите желтую ленту вокруг этого города.
And I'd sing for you karaoke,
И я бы спел для тебя в караоке,
so go on girl and pick your favourite song.
так что давай, девочка, и выбери свою любимую песню.
And the Japanese- Jimmy-Deans-Rock-a-Billy boyfriends sing along.
А японцы-Джимми-Динс-Рок-а-Билли подпевают.
I'm sure it's indisputatble, I hear Toledo's beautiful.
Я уверен, это бесспорно, я слышу, что Толедо прекрасен.
But not here from this hotel lobby phone.
Но не здесь, по телефону в вестибюле отеля.
So no offense Toledo, but I'm going home.
Так что без обид, Толедо, но я еду домой.
And your voice is in my heart, and it's pounding like the sea.
И твой голос в моем сердце, и он бьется, как море.
It sings at night alone, in a perfect melody.
Он поет ночью один, совершенной мелодией.
But the voices in my head are still fighting off at sea,
Но голоса в моей голове все еще отбиваются в море,
so come down from that widow's walk
так что сойди с вдовьей прогулки
and lay your heavy heart on me.
и возложи на меня свое тяжелое сердце.
I'm sure it's indisputable, they say Toledo's beautiful.
Я уверен, это бесспорно, говорят, Толедо прекрасен.
And I'm here at the perfect time of year.
И я здесь в идеальное время года.
But no offense Toledo, but I'm outta here.
Но без обид, Толедо, но я ухожу отсюда.