Debussie Letra Traducción al Español

(This isn't in the original key of the song, its a half step higher for easier playing)
(Esto no está en el tono original de la canción, está medio tono más alto para tocar más fácilmente)
I've been looking through these eyes
He estado mirando a través de estos ojos
Of black and white for far too long
De blanco y negro durante demasiado tiempo
And now these deepened colors seem so shocking
Y ahora estos colores más intensos parecen tan impactantes.
(same chords as previous verse)
(los mismos acordes que el verso anterior)
Bless the cold, cold moon
Bendice la fría, fría luna
That moves the sea that makes the waves
Que mueve el mar que hace las olas.
That made this scene for me to see and be moved
Eso hizo esta escena para que yo la viera y me conmoviera.
Will my life be long enough
¿Será mi vida lo suficientemente larga?
To see the things I want to see?
¿Para ver las cosas que quiero ver?
I believe this world is just too big for me
Creo que este mundo es demasiado grande para mí.
Every cloud that passes by
Cada nube que pasa
Is another cloud I'll never see
Es otra nube que nunca veré
Maybe I just try too hard
Tal vez me esfuerzo demasiado
To understand all of these things
Para entender todas estas cosas
(same chords as previous verse)
(mismos acordes que el verso anterior)
Bless the hands of painters
Bendice las manos de los pintores.
Who have captured melon skies
Que han capturado cielos de melón
And starry nights for us to see and feel
Y noches estrelladas para que podamos ver y sentir
For all of time
Por todo el tiempo
Will my life be long enough
¿Será mi vida lo suficientemente larga?
To see the things I want to see?
¿Para ver las cosas que quiero ver?
I believe this world is just too big for me
Creo que este mundo es demasiado grande para mí.
This life is just a blink of an eye
Esta vida es sólo un abrir y cerrar de ojos.
A glimpse into a world we were never meant to see
Un vistazo a un mundo que nunca debimos ver
So don't hang on to anything at all
Así que no te aferres a nada en absoluto
And all the things we have
Y todas las cosas que tenemos
And all the people we have known
Y toda la gente que hemos conocido
Will fade away so quickly
Se desvanecerá tan rápido
Into the deep
en lo profundo
And memories of love will be
Y los recuerdos del amor serán
The only warmth we have in the end
La única calidez que tenemos al final.