Debussie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(This isn't in the original key of the song, its a half step higher for easier playing)
(To nie jest oryginalna tonacja utworu, jest o pół tonu wyższa, aby ułatwić grę)
I've been looking through these eyes
Patrzyłem tymi oczami
Of black and white for far too long
Czarno-białe zdecydowanie za długo
And now these deepened colors seem so shocking
A teraz te pogłębione kolory wydają się takie szokujące
(same chords as previous verse)
(te same akordy co w poprzedniej zwrotce)
Bless the cold, cold moon
Błogosław zimny, zimny księżyc
That moves the sea that makes the waves
To porusza morze, które tworzy fale
That made this scene for me to see and be moved
To sprawiło, że zobaczyłem tę scenę i wzruszyłem się
Will my life be long enough
Czy moje życie będzie wystarczająco długie
To see the things I want to see?
Aby zobaczyć rzeczy, które chcę zobaczyć?
I believe this world is just too big for me
Wierzę, że ten świat jest dla mnie po prostu za duży
Every cloud that passes by
Każda chmura, która przechodzi
Is another cloud I'll never see
To kolejna chmura, której nigdy nie zobaczę
Maybe I just try too hard
Może po prostu za bardzo się staram
To understand all of these things
Aby zrozumieć te wszystkie rzeczy
(same chords as previous verse)
(te same akordy co w poprzedniej zwrotce)
Bless the hands of painters
Błogosław ręce malarzy
Who have captured melon skies
Którzy zdobyli melonowe niebo
And starry nights for us to see and feel
I gwiaździste noce, które możemy zobaczyć i poczuć
For all of time
Przez cały czas
Will my life be long enough
Czy moje życie będzie wystarczająco długie
To see the things I want to see?
Aby zobaczyć rzeczy, które chcę zobaczyć?
I believe this world is just too big for me
Wierzę, że ten świat jest dla mnie po prostu za duży
This life is just a blink of an eye
To życie to tylko mrugnięcie okiem
A glimpse into a world we were never meant to see
Rzut oka na świat, którego nigdy nie mieliśmy zobaczyć
So don't hang on to anything at all
Więc nie trzymaj się niczego
And all the things we have
I wszystkie rzeczy, które mamy
And all the people we have known
I wszyscy ludzie, których znaliśmy
Will fade away so quickly
Zniknie tak szybko
Into the deep
W głębię
And memories of love will be
I wspomnienia miłości będą
The only warmth we have in the end
Jedyne ciepło, jakie mamy na końcu