Debussie Letras Tradução em Português

(This isn't in the original key of the song, its a half step higher for easier playing)
(Isso não está no tom original da música, está meio tom acima para facilitar a execução)
I've been looking through these eyes
Eu estive olhando através desses olhos
Of black and white for far too long
De preto e branco por muito tempo
And now these deepened colors seem so shocking
E agora essas cores mais profundas parecem tão chocantes
(same chords as previous verse)
(mesmos acordes do verso anterior)
Bless the cold, cold moon
Abençoe a lua fria e fria
That moves the sea that makes the waves
Que move o mar que faz as ondas
That made this scene for me to see and be moved
Isso fez essa cena para eu ver e me emocionar
Will my life be long enough
Minha vida será longa o suficiente
To see the things I want to see?
Para ver as coisas que eu quero ver?
I believe this world is just too big for me
Eu acredito que este mundo é grande demais para mim
Every cloud that passes by
Cada nuvem que passa
Is another cloud I'll never see
É outra nuvem que nunca verei
Maybe I just try too hard
Talvez eu apenas tente demais
To understand all of these things
Para entender todas essas coisas
(same chords as previous verse)
(mesmos acordes do verso anterior)
Bless the hands of painters
Abençoe as mãos dos pintores
Who have captured melon skies
Que capturaram céus de melão
And starry nights for us to see and feel
E noites estreladas para vermos e sentirmos
For all of time
Por todo o tempo
Will my life be long enough
Minha vida será longa o suficiente
To see the things I want to see?
Para ver as coisas que eu quero ver?
I believe this world is just too big for me
Eu acredito que este mundo é grande demais para mim
This life is just a blink of an eye
Esta vida é apenas um piscar de olhos
A glimpse into a world we were never meant to see
Um vislumbre de um mundo que nunca deveríamos ver
So don't hang on to anything at all
Então não se apegue a nada
And all the things we have
E todas as coisas que temos
And all the people we have known
E todas as pessoas que conhecemos
Will fade away so quickly
Desaparecerá tão rapidamente
Into the deep
Nas profundezas
And memories of love will be
E memórias de amor serão
The only warmth we have in the end
O único calor que temos no final