Debussie Versuri Traducere în Română

(This isn't in the original key of the song, its a half step higher for easier playing)
(Acesta nu este în tonul original al cântecului, este cu o jumătate de pas mai sus pentru o redare mai ușoară)
I've been looking through these eyes
M-am uitat prin acești ochi
Of black and white for far too long
De alb-negru mult prea mult timp
And now these deepened colors seem so shocking
Și acum aceste culori adânci par atât de șocante
(same chords as previous verse)
(aceleași acorduri ca versetul precedent)
Bless the cold, cold moon
Binecuvântează luna rece și rece
That moves the sea that makes the waves
Care mișcă marea care face valurile
That made this scene for me to see and be moved
Asta a făcut ca această scenă să văd și să fiu mișcat
Will my life be long enough
Viața mea va fi suficient de lungă?
To see the things I want to see?
Să văd lucrurile pe care vreau să le văd?
I believe this world is just too big for me
Cred că această lume este prea mare pentru mine
Every cloud that passes by
Fiecare nor care trece pe acolo
Is another cloud I'll never see
Este un alt nor pe care nu-l voi vedea niciodată
Maybe I just try too hard
Poate că încerc prea mult
To understand all of these things
Pentru a înțelege toate aceste lucruri
(same chords as previous verse)
(aceleași acorduri ca versetul precedent)
Bless the hands of painters
Binecuvântează mâinile pictorilor
Who have captured melon skies
Care au capturat cerul de pepene galben
And starry nights for us to see and feel
Și nopți înstelate pe care să le vedem și să simțim
For all of time
Pentru tot timpul
Will my life be long enough
Viața mea va fi suficient de lungă?
To see the things I want to see?
Să văd lucrurile pe care vreau să le văd?
I believe this world is just too big for me
Cred că această lume este prea mare pentru mine
This life is just a blink of an eye
Viața asta este doar o clipire de ochi
A glimpse into a world we were never meant to see
O privire într-o lume pe care nu trebuia să o vedem niciodată
So don't hang on to anything at all
Așa că nu te agăța de nimic
And all the things we have
Și toate lucrurile pe care le avem
And all the people we have known
Și toți oamenii pe care i-am cunoscut
Will fade away so quickly
Va dispărea atât de repede
Into the deep
În adânc
And memories of love will be
Și amintirile de dragoste vor fi
The only warmth we have in the end
Singura căldură pe care o avem în final