Born at the Right Time 歌詞 日本語訳

Born At the Right Time by Dappled Cities - Acoustic
Born At the Right Time by Dappled Cities - アコースティック
(No capo)
(カポなし)
Oooooooooh
おおおおおお
Oooooooooh
おおおおおお
Don't let old dreams get you down
昔の夢に落ち込まないでください
Because so much, its so much better now
だって、今はとても良くなったから
Walk on by like the world needs us around
世界が私たちを必要としているかのように歩き続けてください
Well I walk right, you see I walk right on
そうですね、私は右に歩きます、ほら、私は右に歩きます
Oooooooh
おおおおおお
We never have to try for the world we would've liked
私たちは望んでいた世界を目指して努力する必要はありません
We never have to run, I guess I was just born at the right time
走らなくていいよ、ちょうどいいタイミングで生まれたんだと思うよ
We never have to fight for the world we would've liked
私たちは望んでいた世界のために戦う必要はありません
The war's already won, I guess I was just born at the right time
戦争はもう勝った、ちょうどいい時期に生まれたんだろうね
Cause I'm young, and made of the things that last
だって私は若くて、長く続くものでできているから
I let all that you're saying, let all that you're saying pass
あなたの言うことはすべて聞き流します、あなたの言うことはすべて聞き流します
When I wake up, showered in the morning light
朝の光を浴びて目が覚めると
I will know that it's gonna be alright
きっと大丈夫だとわかるよ
We never have to try for the world we would've liked
私たちは望んでいた世界を目指して努力する必要はありません
We never have to run, I guess I was just born at the right time
走らなくていいよ、ちょうどいいタイミングで生まれたんだと思うよ
We never have to fight for the world we would've liked
私たちは望んでいた世界のために戦う必要はありません
The war's already won, I guess I was just born at the right time
戦争はもう勝った、ちょうどいい時期に生まれたんだろうね
Oooooooooooh
おおおおおおお
Oooooooooooooooooooh
おおおおおおおおおお
We never have to try for the world we would've liked
私たちは望んでいた世界を目指して努力する必要はありません
We never have to run, I guess I was just born at the right time
走らなくていいよ、ちょうどいいタイミングで生まれたんだと思うよ
We never have to fight for the world we would've liked
私たちは望んでいた世界のために戦う必要はありません
The war's already won, I guess I was just born at the right time
戦争はもう勝った、ちょうどいい時期に生まれたんだろうね
(Oooh)
(ああ)
Born at the right time
適切な時期に生まれた
We never have to run, I was born at the right time
逃げる必要はない、私は正しい時期に生まれた
We never have to run, I was born at the right time
逃げる必要はない、私は正しい時期に生まれた