Another Mystery كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 4th Fret
كابو: الحنق الرابع
INTRO: F Dm F Dm
مقدمة: F Dm F Dm
Get off your cat walk, I want you to talk
ابتعد عن نزهة قطتك، أريدك أن تتحدث
To be the seer, instead of the seen
أن يكون الرائي بدلاً من أن يكون مرئياً
There is a flower, a leaning tower
هناك زهرة، برج مائل
And all of the wonders standing between
وكل العجائب تقف بينهما
CHORUS:
الجوقة:
I don't a-wanna be another mystery, oh no
لا أريد أن أكون لغزًا آخر، أوه لا
I don't a-wanna see who's a-looking at me, oh no
لا أريد أن أرى من ينظر إلي، أوه لا
I wanna be the one to feel the sun, oh, oh
أريد أن أكون الشخص الذي يشعر بالشمس، أوه، أوه
So if you wanna see the world with me, let's go
لذا، إذا كنت تريد رؤية العالم معي، فلنذهب
INTERLUDE: F Dm F Dm
فاصل: F Dm F Dm
The alligator, the god that made her
التمساح، الإله الذي خلقها
And all the creatures that got left behind
وجميع المخلوقات التي تركت وراءها
In Mycenae, Ave Maria
في ميسينا، افي ماريا
And everything you gotta dig harder to find
وكل ما عليك أن تحفره بصعوبة أكبر لتجده
I don't want to be a vapour of heavenly light
لا أريد أن أكون بخارًا من نور سماوي
Everybody guess if I'm an angel or sprite
الجميع يخمن إذا كنت ملاكًا أم شبحًا
CHORUS:
الجوقة:
I don't a-wanna be another mystery, oh no
لا أريد أن أكون لغزًا آخر، أوه لا
I don't a-wanna see who's a-looking at me, oh no
لا أريد أن أرى من ينظر إلي، أوه لا
I wanna be the one to feel the sun, oh, oh
أريد أن أكون الشخص الذي يشعر بالشمس، أوه، أوه
So if you wanna see the world with me, let's go
لذا، إذا كنت تريد رؤية العالم معي، فلنذهب
(## key change - up 2 semitones ##)
(## تغيير المفتاح - ما يصل إلى نصف نغمة ##)
INTERLUDE: G Em G Em
فاصل: G Em G Em
You could pursue it, hell I could do it
يمكنك متابعته، الجحيم أستطيع أن أفعل ذلك
I'll just be quiet when I get angry and hurt
سألتزم الصمت عندما أغضب وأتألم
I'm stopping traffic, cinema-graphic
أنا أوقف حركة المرور، رسم السينما
With my long black coat hanging down in the dirt
مع معطفي الأسود الطويل المتدلي في التراب
And my hair clinging to my face in the rain
وشعري يلتصق بوجهي تحت المطر
Like a goddess from the Cult Of Beautiful Pain
مثل إلهة من عبادة الألم الجميل
I don't want to be another mystery
لا أريد أن أكون لغزًا آخر
I don't want to be another mystery
لا أريد أن أكون لغزًا آخر
I could cut you off with a shoulder of stone
أستطيع أن أقطعك بكتف من الحجر
Smoke all night and leave the party alone
دخن طوال الليل واترك الحفلة وشأنها
Screw myself with an inscrutable pout
أفسد نفسي بعبوس غامض
But I just want you to come figure me out
لكن أريدك فقط أن تأتي لتكتشفني
(## key change - down 2 semitones ##)
(## تغيير المفتاح - نغمتين نصفيتين للأسفل ##)
CHORUS:
الجوقة:
I don't a-wanna be another mystery, oh no
لا أريد أن أكون لغزًا آخر، أوه لا
I don't a-wanna see who's a-looking at me, oh no
لا أريد أن أرى من ينظر إلي، أوه لا
I wanna be the one to feel the sun, oh, oh
أريد أن أكون الشخص الذي يشعر بالشمس، أوه، أوه
So if you wanna see the world with me, let's go
لذا، إذا كنت تريد رؤية العالم معي، فلنذهب
I don't a-wanna be another mystery
لا أريد أن أكون لغزًا آخر