Another Mystery Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4e fret
INTRO: F Dm F Dm
INTRO: F Dm F Dm
Get off your cat walk, I want you to talk
Ga van je kattenwandeling af, ik wil dat je praat
To be the seer, instead of the seen
Om de ziener te zijn, in plaats van het geziene
There is a flower, a leaning tower
Er is een bloem, een scheve toren
And all of the wonders standing between
En alle wonderen die daartussen staan
CHORUS:
CHORUS:
I don't a-wanna be another mystery, oh no
Ik wil niet nog een mysterie zijn, oh nee
I don't a-wanna see who's a-looking at me, oh no
Ik wil niet zien wie naar mij kijkt, oh nee
I wanna be the one to feel the sun, oh, oh
Ik wil degene zijn die de zon voelt, oh, oh
So if you wanna see the world with me, let's go
Dus als je de wereld met mij wilt zien, laten we gaan
INTERLUDE: F Dm F Dm
INTERLUDE: F Dm F Dm
The alligator, the god that made her
De alligator, de god die haar gemaakt heeft
And all the creatures that got left behind
En alle wezens die achterbleven
In Mycenae, Ave Maria
In Mycene, Ave Maria
And everything you gotta dig harder to find
En alles moet je moeilijker vinden om te vinden
I don't want to be a vapour of heavenly light
Ik wil geen damp van hemels licht zijn
Everybody guess if I'm an angel or sprite
Iedereen raadt of ik een engel of een sprite ben
CHORUS:
CHORUS:
I don't a-wanna be another mystery, oh no
Ik wil niet nog een mysterie zijn, oh nee
I don't a-wanna see who's a-looking at me, oh no
Ik wil niet zien wie naar mij kijkt, oh nee
I wanna be the one to feel the sun, oh, oh
Ik wil degene zijn die de zon voelt, oh, oh
So if you wanna see the world with me, let's go
Dus als je de wereld met mij wilt zien, laten we gaan
(## key change - up 2 semitones ##)
(## sleutelwijziging - 2 halve tonen omhoog ##)
INTERLUDE: G Em G Em
INTERLUDE: G Em G Em
You could pursue it, hell I could do it
Jij zou het kunnen nastreven, ik zou het ook kunnen
I'll just be quiet when I get angry and hurt
Ik zal gewoon stil zijn als ik boos of gekwetst word
I'm stopping traffic, cinema-graphic
Ik houd het verkeer tegen, bioscoop-grafisch
With my long black coat hanging down in the dirt
Met mijn lange zwarte jas in de modder hangend
And my hair clinging to my face in the rain
En mijn haar plakte aan mijn gezicht in de regen
Like a goddess from the Cult Of Beautiful Pain
Als een godin uit de Cult Of Beautiful Pain
I don't want to be another mystery
Ik wil niet nog een mysterie zijn
I don't want to be another mystery
Ik wil niet nog een mysterie zijn
I could cut you off with a shoulder of stone
Ik zou je kunnen afsnijden met een schouder van steen
Smoke all night and leave the party alone
Rook de hele nacht en laat het feest met rust
Screw myself with an inscrutable pout
Neuk mezelf met een ondoorgrondelijke pruilmond
But I just want you to come figure me out
Maar ik wil gewoon dat je mij komt opzoeken
(## key change - down 2 semitones ##)
(## sleutelwijziging - 2 halve tonen omlaag ##)
CHORUS:
CHORUS:
I don't a-wanna be another mystery, oh no
Ik wil niet nog een mysterie zijn, oh nee
I don't a-wanna see who's a-looking at me, oh no
Ik wil niet zien wie naar mij kijkt, oh nee
I wanna be the one to feel the sun, oh, oh
Ik wil degene zijn die de zon voelt, oh, oh
So if you wanna see the world with me, let's go
Dus als je de wereld met mij wilt zien, laten we gaan
I don't a-wanna be another mystery
Ik wil niet nog een mysterie zijn