Another Mystery Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Dar Williams - Başka Bir Gizem
by Dar Williams
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. Perde
INTRO: F Dm F Dm
GİRİŞ: F Dm F Dm
Get off your cat walk, I want you to talk
Kedi yürüyüşünden çık, konuşmanı istiyorum
To be the seer, instead of the seen
Görünen olmak yerine gören olmak
There is a flower, a leaning tower
Bir çiçek var, eğik bir kule
And all of the wonders standing between
Ve arada duran tüm harikalar
CHORUS:
Koro:
I don't a-wanna be another mystery, oh no
Başka bir gizem olmak istemiyorum, oh hayır
I don't a-wanna see who's a-looking at me, oh no
Kimin bana baktığını görmek istemiyorum, oh hayır
I wanna be the one to feel the sun, oh, oh
Güneşi hisseden kişi olmak istiyorum
So if you wanna see the world with me, let's go
Eğer dünyayı benimle görmek istiyorsan, hadi gidelim
INTERLUDE: F Dm F Dm
ARALIK: F Dm F Dm
The alligator, the god that made her
Timsah, onu yaratan tanrı
And all the creatures that got left behind
Ve geride kalan tüm yaratıklar
In Mycenae, Ave Maria
Miken, Ave Maria'da
And everything you gotta dig harder to find
Ve bulmak için daha çok kazman gereken her şey
I don't want to be a vapour of heavenly light
Cennetsel ışığın buharı olmak istemiyorum
Everybody guess if I'm an angel or sprite
Herkes benim bir melek mi yoksa bir ruh mu olduğumu tahmin etsin
CHORUS:
Koro:
I don't a-wanna be another mystery, oh no
Başka bir gizem olmak istemiyorum, oh hayır
I don't a-wanna see who's a-looking at me, oh no
Kimin bana baktığını görmek istemiyorum, oh hayır
I wanna be the one to feel the sun, oh, oh
Güneşi hisseden kişi olmak istiyorum
So if you wanna see the world with me, let's go
Eğer dünyayı benimle görmek istiyorsan, hadi gidelim
(## key change - up 2 semitones ##)
(## tuş değişikliği - 2 yarım ton yukarı ##)
INTERLUDE: G Em G Em
ARALIK: G Em G Em
You could pursue it, hell I could do it
Onu takip edebilirsin, ben de yapabilirim
I'll just be quiet when I get angry and hurt
Sinirlendiğimde ve incindiğimde susacağım
I'm stopping traffic, cinema-graphic
Trafiği durduruyorum, sinema grafiği
With my long black coat hanging down in the dirt
Uzun siyah ceketim çamurun içinde asılıyken
And my hair clinging to my face in the rain
Ve yağmurda saçlarım yüzüme yapışıyor
Like a goddess from the Cult Of Beautiful Pain
Güzel Acı Tarikatından bir tanrıça gibi
I don't want to be another mystery
Başka bir gizem olmak istemiyorum
I don't want to be another mystery
Başka bir gizem olmak istemiyorum
I could cut you off with a shoulder of stone
Seni taştan bir omuzla kesebilirim
Smoke all night and leave the party alone
Bütün gece sigara iç ve partiyi yalnız bırak
Screw myself with an inscrutable pout
Anlaşılmaz bir suratla kendimi mahvettim
But I just want you to come figure me out
Ama sadece gelip beni anlamanı istiyorum
(## key change - down 2 semitones ##)
(## tuş değişikliği - 2 yarım ton aşağı ##)
CHORUS:
Koro:
I don't a-wanna be another mystery, oh no
Başka bir gizem olmak istemiyorum, oh hayır
I don't a-wanna see who's a-looking at me, oh no
Kimin bana baktığını görmek istemiyorum, oh hayır
I wanna be the one to feel the sun, oh, oh
Güneşi hisseden kişi olmak istiyorum
So if you wanna see the world with me, let's go
Eğer dünyayı benimle görmek istiyorsan, hadi gidelim
I don't a-wanna be another mystery
Başka bir gizem olmak istemiyorum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
