Arrival كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: C/G Cmaj9 Am Dm C/G G C/G Cmaj9 Am F C/G G N.C.
مقدمة: C/G Cmaj9 Am Dm C/G G C/G Cmaj9 Am F C/G G N.C.
My dad is a miracle and so's my mom
والدي معجزة وكذلك أمي
They fly over the blue
إنهم يطيرون فوق اللون الأزرق
They finish their dinner and then they take one another's hands
أنهوا عشاءهم ثم أخذوا أيدي بعضهم البعض
And off they go to find a broader point of view
ويذهبون للعثور على وجهة نظر أوسع
For it's a give and take beyond the ordinary
لأنه عطاء وأخذ خارج عن المألوف
What with all the cats and kids that they've loved
وماذا عن كل القطط والأطفال الذين أحبوهم
And they, ooh, will not be alone
وهم، أوه، لن يكونوا وحدهم
Well, my friends give me purple flowers and orange tea
حسنًا، أصدقائي أعطوني زهورًا أرجوانية وشايًا برتقاليًا
On goose-down spilling quilts and turquoise chairs
على لحاف من ريش الإوز وكراسي فيروزية
We greet each other in a wild profusion of words
نحيي بعضنا البعض بغزارة شديدة من الكلمات
Wave farewell amidst the wonderment of air
لوح الوداع وسط روعة الهواء
In the laughing times we know that we are lucky
في أوقات الضحك نعلم أننا محظوظون
And in the quiet times we know that we are blessed
وفي الأوقات الهادئة نعلم أننا مباركون
And we, ooh, will not be alone
ونحن، أوه، لن نكون وحدنا
Well, the light that stopped the night felt like forgiveness to you
حسنًا، الضوء الذي أوقف الليل بدا وكأنه مغفرة لك
But as the garbage trucks came bustling through their rounds
ولكن عندما جاءت شاحنات القمامة تعج بجولاتها
You stared at the pictures on your walls and all the postcards from your friends
لقد حدقت في الصور الموجودة على جدران منزلك وجميع البطاقات البريدية من أصدقائك
As you heard the birds and old familiar sounds
كما سمعت الطيور والأصوات المألوفة القديمة
That's when you knew this world can't be saved, only discovered
عندها تعلم أن هذا العالم لا يمكن إنقاذه، بل اكتشافه فقط
And you knew things could be different than before
وكنت تعلم أن الأمور يمكن أن تكون مختلفة عن ذي قبل
And now you, ooh, will not be alone anymore______
والآن أنت، أوه، لن تكون وحيدًا بعد الآن______