Arrival Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dar Williams – Przyjazd

by Dar Williams

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dar Williams Arrival

INTRO: C/G Cmaj9 Am Dm C/G G C/G Cmaj9 Am F C/G G N.C.
WSTĘP: C/G Cmaj9 Am Dm C/G G C/G Cmaj9 Am F C/G G N.C.
My dad is a miracle and so's my mom
Mój tata jest cudem, moja mama też
They fly over the blue
Lecą nad błękitem
They finish their dinner and then they take one another's hands
Kończą kolację i biorą się za ręce
And off they go to find a broader point of view
I wyruszają, by znaleźć szerszy punkt widzenia
For it's a give and take beyond the ordinary
Bo to dawanie i branie wykraczające poza zwyczajność
What with all the cats and kids that they've loved
A co z tymi wszystkimi kotami i dziećmi, które kochali
And they, ooh, will not be alone
I oni, och, nie będą sami
Well, my friends give me purple flowers and orange tea
Cóż, moi przyjaciele dają mi fioletowe kwiaty i pomarańczową herbatę
On goose-down spilling quilts and turquoise chairs
Na kołdrach z gęsim puchem i turkusowych krzesłach
We greet each other in a wild profusion of words
Witamy się w dzikiej obfitości słów
Wave farewell amidst the wonderment of air
Pomachaj na pożegnanie pośród cudu powietrza
In the laughing times we know that we are lucky
W chwilach śmiechu wiemy, że mamy szczęście
And in the quiet times we know that we are blessed
A w cichych czasach wiemy, że jesteśmy błogosławieni
And we, ooh, will not be alone
I my, och, nie będziemy sami
Well, the light that stopped the night felt like forgiveness to you
Cóż, światło, które przerwało noc, było dla ciebie jak przebaczenie
But as the garbage trucks came bustling through their rounds
Ale kiedy śmieciarki przejechały przez ich obchody
You stared at the pictures on your walls and all the postcards from your friends
Patrzyłaś na zdjęcia na ścianach i wszystkie pocztówki od znajomych
As you heard the birds and old familiar sounds
Jak słyszałeś ptaki i stare znajome dźwięki
That's when you knew this world can't be saved, only discovered
Wtedy wiedziałeś, że tego świata nie da się uratować, można go jedynie odkryć
And you knew things could be different than before
I wiedziałeś, że wszystko może wyglądać inaczej niż wcześniej
And now you, ooh, will not be alone anymore______
A teraz ty, ooh, nie będziesz już sam______

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.