Buzzer 歌詞 日本語訳

CAPO: 2nd Fret
カポ：2フレット
INTRO: Am
イントロ: 午前
Sitting with the Number Eight platter at the restaurant
レストランでナンバーエイトの大皿を持って座る
Four twenty-nine for almost anything I want
4 29 で、欲しいものはほとんど何でも手に入る
Add it up, it's cheaper than the stuff I make myself
合計すると、自分で作るより安いです
I get by, I never needed anybody's help
大丈夫、誰の助けも必要なかった
And I tore out an ad and they told me that I
そして私は広告を破り取りました、そして彼らは私にこう言いました
Would press the buzzer, would press the buzzer
ブザーを押すだろう、ブザーを押すだろう
At the graduate lab, they were doing some tests
大学院の研究室では、彼らはいくつかのテストを行っていました
I pressed the buzzer, I pressed the buzzer__
ブザーを押しました、ブザーを押しました__
CHORUS:
コーラス:
Ride the circle off of the highway
高速道路から外れたサークルに乗る
Spiral into the driveway
私道に螺旋状に入る
In the maze of old prefabs
古いプレハブの迷路の中で
They'll be waiting at the la-a-e-ab
彼らはラ・ア・エ・アブで待っているでしょう
I don't know how everybody makes it through the daily drill
みんながどうやって毎日の訓練を乗り越えているのか分からない
Paint the nails, walk the dog, pay every bill
爪を塗って、犬の散歩をして、請求書をすべて支払います
I'm feeling sorry for this guy that I press to shock
ショックを与えようとしてるこの男には同情するよ
He gets the answers wrong, I have to up the watts
彼は答えを間違えた、私はワット数を上げなければならない
And he begged me to stop, but they told me to go
そして彼は私にやめるよう懇願したが、彼らは私に行くように言った
I pressed the buzzer, I pressed the buzzer
ブザーを押した、ブザーを押した
So get out of my head, just give me my line
だから頭から離れて、ラインを教えてください
I pressed the buzzer, I pressed the buzzer__
ブザーを押しました、ブザーを押しました__
CHORUS:
コーラス:
Ride the circle off of the highway
高速道路から外れたサークルに乗る
Spiral into the driveway
私道に螺旋状に入る
In the maze of old prefabs
古いプレハブの迷路の中で
They'll be waiting at the la-a-e-ab
彼らはラ・ア・エ・アブで待っているでしょう
They called me back to the lab to discuss the test
彼らはテストについて話し合うために私を研究室に呼び戻しました
I put my earrings on, found my heels, wore a dress
イヤリングをつけて、ヒールを見つけて、ドレスを着た
Right away I knew, it was like I'd failed a quiz
すぐに分かった、まるでクイズに失敗したみたいだった
The man said ?Do you know what a fascist is??
その男は「ファシストとは何か知っていますか？」と言いました。
I said, ?Yeah, it's when you do things you're not proud of,
私は言いました、「そうです、それはあなたが誇りに思っていないことをしているときです、
But you're scr*ping by, taking orders from above.?
でも、あなたは上からの命令を受けて、急いで通り過ぎています。
I get it now, I'm the face, I'm the cause of war
もうわかった、私が顔、戦争の原因は私だ
We don't have to blame white-coated men anymore
もう白衣の男性を責める必要はない
When I knew it was wrong, I played it just like a game
間違っていると分かっていてもゲームのようにやっていた
I pressed the buzzer, I pressed the buzzer
ブザーを押した、ブザーを押した
Here's your seventy bucks, now everything's changed
これがあなたの 70 ドルです、今ではすべてが変わりました
I pressed the buzzer, I pressed the buzzer
ブザーを押した、ブザーを押した
** Key Change - Up 2 Semitones **
** キー変更 - 2 半音上 **
But tell me where are your stocks, would you do this again?
でも、あなたの株がどこにあるのか教えてください、また同じことをしますか？
I press the buzzer
ブザーを押します
And tell me who made your clothes, was it children or men?
そして、あなたの服を誰が作ったのか教えてください、子供ですか、それとも男性ですか？
I press the buzzer
ブザーを押します
CHORUS:
コーラス:
Ride the circle off of the highway
高速道路から外れたサークルに乗る
Spiral into the driveway
私道に螺旋状に入る
In the maze of old prefabs
古いプレハブの迷路の中で
They'll be waiting at the la-a-e-ab
彼らはラ・ア・エ・アブで待っているでしょう