Buzzer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
INTRO: Am
WSTĘP: Am
Sitting with the Number Eight platter at the restaurant
Siedzenie z talerzem z numerem osiem w restauracji
Four twenty-nine for almost anything I want
Cztery dwadzieścia dziewięć za prawie wszystko, czego chcę
Add it up, it's cheaper than the stuff I make myself
Dodaj do tego, jest tańsze niż to, co sam robię
I get by, I never needed anybody's help
Daję sobie radę, nigdy nie potrzebowałam niczyjej pomocy
And I tore out an ad and they told me that I
A ja wydarłem ogłoszenie i powiedzieli mi, że ja
Would press the buzzer, would press the buzzer
Nacisnąłby brzęczyk, nacisnął brzęczyk
At the graduate lab, they were doing some tests
W laboratorium podyplomowym robili kilka testów
I pressed the buzzer, I pressed the buzzer__
Nacisnąłem brzęczyk, nacisnąłem brzęczyk__
CHORUS:
CHÓR:
Ride the circle off of the highway
Zjedź zakrętem z autostrady
Spiral into the driveway
Spiralą na podjazd
In the maze of old prefabs
W labiryncie starych prefabrykatów
They'll be waiting at the la-a-e-ab
Będą czekać w la-a-e-ab
I don't know how everybody makes it through the daily drill
Nie wiem, jak wszyscy radzą sobie z codziennymi ćwiczeniami
Paint the nails, walk the dog, pay every bill
Pomaluj paznokcie, wyprowadź psa, zapłać każdy rachunek
I'm feeling sorry for this guy that I press to shock
Żal mi tego faceta, którego naciskam, żeby zaszokować
He gets the answers wrong, I have to up the watts
On udziela błędnych odpowiedzi, muszę zwiększyć moc
And he begged me to stop, but they told me to go
I błagał, żebym przestał, ale kazali mi iść
I pressed the buzzer, I pressed the buzzer
Nacisnąłem brzęczyk, nacisnąłem brzęczyk
So get out of my head, just give me my line
Więc wyjdź z mojej głowy i po prostu powiedz mi, co mówię
I pressed the buzzer, I pressed the buzzer__
Nacisnąłem brzęczyk, nacisnąłem brzęczyk__
CHORUS:
CHÓR:
Ride the circle off of the highway
Zjedź zakrętem z autostrady
Spiral into the driveway
Spiralą na podjazd
In the maze of old prefabs
W labiryncie starych prefabrykatów
They'll be waiting at the la-a-e-ab
Będą czekać w la-a-e-ab
They called me back to the lab to discuss the test
Zadzwonili do mnie z powrotem do laboratorium, aby omówić test
I put my earrings on, found my heels, wore a dress
Założyłam kolczyki, znalazłam szpilki, ubrałam sukienkę
Right away I knew, it was like I'd failed a quiz
Od razu wiedziałem, to było tak, jakbym nie zdał quizu
The man said ?Do you know what a fascist is??
Mężczyzna zapytał: „Czy wiesz, kim jest faszysta?”
I said, ?Yeah, it's when you do things you're not proud of,
Powiedziałem: „Tak, to jest wtedy, gdy robisz rzeczy, z których nie jesteś dumny,
But you're scr*ping by, taking orders from above.?
Ale ty przemykasz obok i przyjmujesz rozkazy z góry.?
I get it now, I'm the face, I'm the cause of war
Teraz rozumiem, jestem twarzą, jestem przyczyną wojny
We don't have to blame white-coated men anymore
Nie musimy już obwiniać mężczyzn w białych fartuchach
When I knew it was wrong, I played it just like a game
Kiedy wiedziałem, że to coś złego, grałem w to jak w grę
I pressed the buzzer, I pressed the buzzer
Nacisnąłem brzęczyk, nacisnąłem brzęczyk
Here's your seventy bucks, now everything's changed
Oto twoje siedemdziesiąt dolców, teraz wszystko się zmieniło
I pressed the buzzer, I pressed the buzzer
Nacisnąłem brzęczyk, nacisnąłem brzęczyk
** Key Change - Up 2 Semitones **
** Zmiana tonacji – o 2 półtony w górę **
But tell me where are your stocks, would you do this again?
Ale powiedz mi, gdzie są twoje zapasy, zrobiłbyś to jeszcze raz?
I press the buzzer
Naciskam brzęczyk
And tell me who made your clothes, was it children or men?
I powiedz mi, kto uszył twoje ubrania, czy to były dzieci, czy mężczyźni?
I press the buzzer
Naciskam brzęczyk
CHORUS:
CHÓR:
Ride the circle off of the highway
Zjedź zakrętem z autostrady
Spiral into the driveway
Spiralą na podjazd
In the maze of old prefabs
W labiryncie starych prefabrykatów
They'll be waiting at the la-a-e-ab
Będą czekać w la-a-e-ab