Closer to Me 歌詞 日本語訳

INTRO: F Am G C F Am C G F
F Am G C F Am C G F
You can leave this house, leave this town
この家を出てもいい、この街を出てもいい
Leave it all to me, or you'll never leave the ground
すべてを私に任せてください、そうでないとあなたは決して地面から離れられないでしょう
Look at that tiny screen's too small for you
見てください、その小さな画面はあなたには小さすぎます
I think you should learn to dream just like the dreamers do
夢想家たちと同じように、あなたも夢を見ることを学ぶべきだと思います
What can you do with a day
1日で何ができるか
What will you wake up and see
目覚めて何が見えるでしょうか
The farther you get
遠くになればなるほど
The clo-o-o-ser to me
私にとってのクローザー
Am I the habit you're too tired to break?
私はあなたが疲れていてやめられない習慣ですか？
I want you to love me with every step you take
一歩ごとに私を愛してほしい
What can you do with a day
1日で何ができるか
What will you wake up and see
目覚めて何が見えるでしょうか
The farther you get
遠くになればなるほど
The clo-o-o-ser to me
私にとってのクローザー
Taj Mahal, Cameroon, back in time, to the moon
タージ・マハル、カメルーン、時を遡り、月へ
Frozen lake, cypress trees, Florida's missing keys
凍った湖、糸杉の木、フロリダの失われた鍵
El Dorado, Spain or bust, Spandau Tower, Paris just
エルドラド、スペインまたはバスト、スパンダウタワー、パリだけ
Find your way in
入り込む道を見つけてください
You can leave this house, leave this town
この家を出てもいい、この街を出てもいい
All that's left to chart is nothing less than your own heart
残るのは自分の心だけ
What can you do with a day, your day
一日、あなたの一日で何ができるでしょうか
What will you wake up and see
目覚めて何が見えるでしょうか
The farther you get
遠くになればなるほど
The clo-o-o-ser to me
私にとってのクローザー
Down the river, down the road, Little Rock, Tokyo
川を下って道を下って、リトルロック、東京
Dusty trail, Flagstaff, in a faded photograph
埃っぽい小道、フラッグスタッフ、色褪せた写真
Thunderstorm, Golden Sands, Cape of Horn, Pakistan
雷雨、ゴールデンサンド、ホーン岬、パキスタン
Surinam, Highway One, Chinatown, smoking gun
スリナム、ハイウェイ 1、チャイナタウン、発煙筒
Golden Gate, Baltic Sea, Painted Desert, Laramie,
ゴールデンゲート、バルト海、ペイントされた砂漠、ララミー、
Taj Mahal, Cameroon, back in time, to the moon
タージ・マハル、カメルーン、時を遡り、月へ
Frozen lake, cypress trees, Florida's missing keys
凍った湖、糸杉の木、フロリダの失われた鍵
El Dorado, Spain or bust, Spandau Tower, Paris just
エルドラド、スペインまたはバスト、スパンダウタワー、パリだけ
Find your way in
入り込む道を見つけてください
OUTRO: F C G C (## 3x - fade to end ##)
アウトロ: F C G C (## 3x - フェードから最後まで ##)