Crystal Creek Letra Traducción al Español

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4to traste
INTRO: C
INTRODUCCIÓN: C
You, so fleet and youthful, must have split a thousand apples
Tú, tan veloz y juvenil, debiste partir mil manzanas.
Oh, I watched you as you steadied first your heart then your breath
Oh, te vi mientras estabilizabas primero tu corazón y luego tu respiración.
Venturing out, you scanned a thousand blades of grass
Aventurándote, escaneaste mil briznas de hierba
And when you drew your bowstring, it was a swift and cordial death
Y cuando tensaste la cuerda del arco, fue una muerte rápida y cordial.
As you stood in the wilderness
Mientras estabas en el desierto
Did you feel the silence in the stillness??
¿Sentiste el silencio en la quietud?
That was me, with you in the forest
Ese era yo, contigo en el bosque
For you knew the balances, the balances before us
Porque conocías los equilibrios, los equilibrios que tenemos ante nosotros.
I was guarding Crystal, Crystal Creek
Estaba vigilando Crystal, Crystal Creek
Oh, a tree, it's a record, a home of memories
Oh, un árbol, es un disco, un hogar de recuerdos.
And every bird springs from an old master's canvas, full in flight
Y cada pájaro surge del lienzo de un viejo maestro, en pleno vuelo
And the pond I go to, sparkles in a vast estuary
Y el estanque al que voy brilla en un vasto estuario
And those men saw nothing, staring drunken through their sites
Y esos hombres no vieron nada, mirando borrachos a través de sus sitios
The one who spied me out as goods to plunder
El que me espió como mercancía para saquear
I had to show the world that he was not a true hunter
Tenía que mostrarle al mundo que él no era un verdadero cazador.
That was me, when he saw me naked
Ese era yo, cuando me vio desnudo.
He was interrupting something sacred
Estaba interrumpiendo algo sagrado.
I was guarding Crystal, Crystal Creek
Estaba vigilando Crystal, Crystal Creek
And the newsmen circled, leaving trails of cigarette butts
Y los periodistas daban vueltas, dejando rastros de colillas
Machine-like up the hill to Crystal Creek
Como una máquina cuesta arriba hasta Crystal Creek
??James,?? she said, ??who would do this thing I've seen today.
??James,?? ella dijo, ??quién haría esto que he visto hoy?
I cannot hold my mic, my hands are shaking, knees are weak.??
No puedo sostener el micrófono, me tiemblan las manos y me tiemblan las rodillas.
??They found a man and he was wrapped in a deerskin,
??Encontraron a un hombre y estaba envuelto en una piel de venado,
Riddled through with boxes of his friends' ammunition.
Acribillado con cajas de municiones de sus amigos.
Turn the camera off,?? she said.
¿Apagar la cámara? ella dijo.
That was me, oh, my noble animals
Ese era yo, oh, mis nobles animales.
You must act with reverence, with reverence, not like cannibals
Deben actuar con reverencia, con reverencia, no como caníbales.
I was guarding Crystal, Crystal Creek
Estaba vigilando Crystal, Crystal Creek