Crystal Creek Testo Traduzione Italiana

Dar Williams-Crystal Creek

by Dar Williams

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dar Williams Crystal Creek

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4° tasto
INTRO: C
INTRODUZIONE: C
You, so fleet and youthful, must have split a thousand apples
Tu, così agile e giovane, devi aver spaccato mille mele
Oh, I watched you as you steadied first your heart then your breath
Oh, ti ho osservato mentre calmavi prima il tuo cuore e poi il tuo respiro
Venturing out, you scanned a thousand blades of grass
Avventurandoti fuori, hai scansionato mille fili d'erba
And when you drew your bowstring, it was a swift and cordial death
E quando hai tirato la corda dell'arco, è stata una morte rapida e cordiale
As you stood in the wilderness
Mentre stavi nel deserto
Did you feel the silence in the stillness??
Hai sentito il silenzio nella quiete??
That was me, with you in the forest
Quello ero io, con te nella foresta
For you knew the balances, the balances before us
Perché tu conoscevi gli equilibri, gli equilibri davanti a noi
I was guarding Crystal, Crystal Creek
Stavo sorvegliando Crystal, Crystal Creek
Oh, a tree, it's a record, a home of memories
Oh, un albero, è un record, una casa di ricordi
And every bird springs from an old master's canvas, full in flight
E ogni uccello esce dalla tela di un vecchio maestro, in pieno volo
And the pond I go to, sparkles in a vast estuary
E lo stagno dove vado, scintilla in un vasto estuario
And those men saw nothing, staring drunken through their sites
E quegli uomini non vedevano nulla, fissando ubriachi i loro siti
The one who spied me out as goods to plunder
Quello che mi spiava come merce da saccheggiare
I had to show the world that he was not a true hunter
Dovevo mostrare al mondo che non era un vero cacciatore
That was me, when he saw me naked
Quella ero io, quando mi vide nuda
He was interrupting something sacred
Stava interrompendo qualcosa di sacro
I was guarding Crystal, Crystal Creek
Stavo sorvegliando Crystal, Crystal Creek
And the newsmen circled, leaving trails of cigarette butts
E i giornalisti giravano in cerchio, lasciando scie di mozziconi di sigaretta
Machine-like up the hill to Crystal Creek
Come una macchina su per la collina fino a Crystal Creek
??James,?? she said, ??who would do this thing I've seen today.
??Giacomo,?? ha detto, "chi farebbe questa cosa che ho visto oggi?"
I cannot hold my mic, my hands are shaking, knees are weak.??
Non riesco a tenere il microfono, mi tremano le mani, le ginocchia sono deboli.??
??They found a man and he was wrapped in a deerskin,
??Trovarono un uomo avvolto in una pelle di cervo,
Riddled through with boxes of his friends' ammunition.
Crivellato di scatole di munizioni dei suoi amici.
Turn the camera off,?? she said.
Spegnere la fotocamera,?? ha detto.
That was me, oh, my noble animals
Quello ero io, oh, i miei nobili animali
You must act with reverence, with reverence, not like cannibals
Dovete agire con reverenza, con reverenza, non come cannibali
I was guarding Crystal, Crystal Creek
Stavo sorvegliando Crystal, Crystal Creek

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.