Crystal Creek Versuri Traducere în Română

CAPO: 4th Fret
CAPO: Fret 4
INTRO: C
INTRODUCERE: C
You, so fleet and youthful, must have split a thousand apples
Tu, atât de trecător și de tânăr, trebuie să fi împărțit o mie de mere
Oh, I watched you as you steadied first your heart then your breath
Oh, te-am privit când ți-ai liniștit mai întâi inima, apoi respirația
Venturing out, you scanned a thousand blades of grass
Ieșind, ai scanat o mie de fire de iarbă
And when you drew your bowstring, it was a swift and cordial death
Și când ți-ai tras coarda arcului, a fost o moarte rapidă și cordială
As you stood in the wilderness
Cum ai stat în pustie
Did you feel the silence in the stillness??
Ai simțit liniștea în liniște??
That was me, with you in the forest
Acela eram eu, cu tine în pădure
For you knew the balances, the balances before us
Căci tu știai soldurile, soldurile dinaintea noastră
I was guarding Crystal, Crystal Creek
O păzeam pe Crystal, Crystal Creek
Oh, a tree, it's a record, a home of memories
Oh, un copac, este un record, o casă a amintirilor
And every bird springs from an old master's canvas, full in flight
Și fiecare pasăre izvorăște din pânza unui bătrân maestru, plină în zbor
And the pond I go to, sparkles in a vast estuary
Iar iazul la care merg, scânteie într-un estuar vast
And those men saw nothing, staring drunken through their sites
Și bărbații aceia nu au văzut nimic, uitându-se beți prin locurile lor
The one who spied me out as goods to plunder
Cel care m-a spionat ca mărfuri de jefuit
I had to show the world that he was not a true hunter
Trebuia să arăt lumii că nu era un adevărat vânător
That was me, when he saw me naked
Acela eram eu, când m-a văzut goală
He was interrupting something sacred
Întrerupea ceva sacru
I was guarding Crystal, Crystal Creek
O păzeam pe Crystal, Crystal Creek
And the newsmen circled, leaving trails of cigarette butts
Iar ziariştii s-au învârtit, lăsând urme de mucuri de ţigară
Machine-like up the hill to Crystal Creek
Ca o mașină în sus pe deal până la Crystal Creek
??James,?? she said, ??who would do this thing I've seen today.
??James,?? a spus ea, ??cine ar face acest lucru pe care l-am văzut astăzi.
I cannot hold my mic, my hands are shaking, knees are weak.??
Nu pot să-mi țin microfonul, mâinile îmi tremură, genunchii sunt slabi.??
??They found a man and he was wrapped in a deerskin,
??Au găsit un bărbat și a fost învelit într-o piele de căprioară,
Riddled through with boxes of his friends' ammunition.
Ciuruit de cutii cu muniția prietenilor săi.
Turn the camera off,?? she said.
Opreste camera,?? spuse ea.
That was me, oh, my noble animals
Eram eu, oh, animalele mele nobile
You must act with reverence, with reverence, not like cannibals
Trebuie să acționați cu evlavie, cu evlavie, nu ca niște canibali
I was guarding Crystal, Crystal Creek
O păzeam pe Crystal, Crystal Creek