Family 歌詞 日本語訳

INTRO: C G D G Em D G
イントロ: C G D G Em D G
Fix this, it's a broken heart
これを直してください、それは傷ついた心です
It was fine, but it just fell apart
大丈夫だったのですが、すぐに崩れてしまいました
It was mine, but now I give it to you
それは私のものでしたが、今はあなたにあげます
'Cause you can fix it, you know what to do
だって直せるし、何をすればいいのかわかってるでしょ
CHORUS:
コーラス:
Let your love cover me
あなたの愛で私を覆ってください
Like a pair of angel wings
一対の天使の羽のように
You are my family
あなたは私の家族です
You are my family
あなたは私の家族です
We stood outside in the summer rain
私たちは夏の雨の中、外に立っていました
Different people with a common pain
共通の痛みを抱えるさまざまな人々
A simple box in that hard red clay
あの硬い赤土のシンプルな箱
That's where we left him to always remain
そこは私たちが彼を常に残しておいた場所です
CHORUS:
コーラス:
Let your love cover me
あなたの愛で私を覆ってください
Like a pair of angel wings
一対の天使の羽のように
You are my family
あなたは私の家族です
You are my family
あなたは私の家族です
INSTRUMENTAL: C G D G Em G D G Em
インストゥルメンタル: C G D G Em G D G Em
The child who played with the moon and stars
月と星と遊んだ子供
Waves a snatch of hay in a common barn
一般的な納屋で干し草をひとくちに振る
In the lonely house of Adam's fall
アダムの堕落の孤独な家で
Lies a child, it's just a child that's all, crying
嘘つき子供、ただの子供、それだけで泣いている
CHORUS:
コーラス:
Let your love cover me
あなたの愛で私を覆ってください
Like a pair of angel wings
一対の天使の羽のように
You are my family
あなたは私の家族です
You are my family
あなたは私の家族です
You are my family
あなたは私の家族です
You are my family
あなたは私の家族です