Here Tonight 歌詞 日本語訳

Twenty different dresses across my bed
ベッドの向こう側にある20の異なるドレス
So many questions inside my head
頭の中にはたくさんの疑問が
A simple dinner that I cooked for hours
何時間もかけて作った簡単な夕食
He brings a mason jar and a bunch of flowers
彼はメイソンジャーと花束を持ってきました
The storm is coming
嵐が来ています
horus
ホルス
Over on the mountain is flashing light
山の向こうに光が点滅している
I could swear I'm feeling it here tonight
今夜ここでそれを感じていると断言できる
Just a little bit
ちょっとだけ
I know I have been wrong
私が間違っていたことはわかっています
The wind is picking up, but we don't say a thing
風が強くなってきたけど何も言わない
What if I'm the only one who feels it happening?
それが起こっていると感じているのが私だけだったらどうしますか？
The leaves are all aflutter on the lilac tree
ライラックの木には葉が全部はためいています
He's sitting at the table, and he's looking at me
彼はテーブルに座って私を見ています
The storm is coming
嵐が来ています
And my heart says
そして私の心はこう言います
Girl you gotta know
知っておくべき女の子
That it's all coming down, coming down
それはすべて落ちていく、落ちてくる
horus
ホルス
Over on the mountain is flashing light
山の向こうに光が点滅している
I could swear I'm feeling it here tonight
今夜ここでそれを感じていると断言できる
Just a little bit
ちょっとだけ
I know I have been wrong
私が間違っていたことはわかっています
Tell me is it time, can I let the wind blow
教えてください、もう時間です、風を吹かせてもいいですか
Open up my heart like a window
窓のように心を開いて
Just a little bit
ちょっとだけ
Like a window
窓のように
Just a little bit
ちょっとだけ
coustic Part to Solo
coustic パートからソロまで
It's out on the horizon, but it's coming near
地平線の彼方にあるけど、近づいてきている
He stands behind me and whispers in my ear
彼は私の後ろに立って私の耳元でささやきます
"The storm is coming"
「嵐が来るよ」
horus
ホルス
Over on the mountain is flashing light
山の向こうに光が点滅している
I could swear I'm feeling it here tonight
今夜ここでそれを感じていると断言できる
Just a little bit
ちょっとだけ
I know I have been wrong
私が間違っていたことはわかっています
Tell me is it time, can I let the wind blow
教えてください、もう時間です、風を吹かせてもいいですか
Open up my heart like a window
窓のように心を開いて
Just a little bit
ちょっとだけ
Like a window
窓のように
Just a little bit
ちょっとだけ
Like a window,
窓のように、
Just a little bit
ちょっとだけ