It Happens Every Day كلمات أغنية ترجمة عربية

دار ويليامز - يحدث كل يوم

by Dar Williams

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dar Williams It Happens Every Day

CAPO: 3rd Fret
كابو: الحنق الثالث
INTRO: F G C (2x)
مقدمة: FGC (2x)
The first part of every day for me is good
الجزء الأول من كل يوم جيد بالنسبة لي
I've got the bus stop in my neighbourhood
لدي محطة للحافلات في الحي الذي أعيش فيه
And everything's on purpose, everywhere they go
وكل شيء متعمد، في كل مكان يذهبون إليه
Hiding in my car and running in the snow
أختبئ في سيارتي وأركض في الثلج
Running with the friends they'll know for years
الجري مع الأصدقاء الذين سيعرفونهم لسنوات
I've seen it all from here, from here
لقد رأيت كل شيء من هنا، من هنا
Happens every day, before they go to school
يحدث كل يوم، قبل أن يذهبوا إلى المدرسة
They play until the bus drives up beside my lawn
إنهم يلعبون حتى تصل الحافلة بجانب حديقتي
And there's always been a mother who waits 'til they are gone
وهناك دائمًا أم تنتظر حتى يرحلوا
Then she turns away
ثم تبتعد
Happens every day
يحدث كل يوم
Noon comes and turns this campus upside down
يأتي الظهر ويقلب هذا الحرم الجامعي رأسًا على عقب
I watch the students in this college town
أشاهد الطلاب في هذه المدينة الجامعية
You would think they're carefree, I have seen their trials
قد تعتقد أنهم لا يهتمون، لقد رأيت محاكماتهم
Frowning into Shakespeare and practicing their smiles
العبوس في شكسبير والتدرب على ابتساماتهم
Even underlining Nabokov
حتى التأكيد على نابوكوف
When I am not in love, in love
عندما لا أكون في الحب، في الحب
It happens every day, with their journals in cafes
يحدث ذلك كل يوم، مع يومياتهم في المقاهي
Looking up at their reflection on the other wall
ينظرون إلى انعكاسهم على الجدار الآخر
With every new idea wondering if they've changed at all
مع كل فكرة جديدة تتساءل عما إذا كانت قد تغيرت على الإطلاق
And then they look away
ثم ينظرون بعيدا
Happens every day
يحدث كل يوم
Well, life is as hard and as easy as they say
حسنًا، الحياة صعبة وسهلة كما يقولون
Walking the steps we've chosen on this day
السير بالخطوات التي اخترناها في هذا اليوم
Some will be outrageous, some have rarely shown
سيكون البعض فاحشًا، والبعض الآخر نادرًا ما يظهر
Some will walk in couples, some will walk alone
البعض سوف يسير في أزواج، والبعض سوف يسير بمفرده
As I think about the world I see
عندما أفكر في العالم الذي أراه
They stare and smile at me, at me
يحدقون بي ويبتسمون لي
It happens every day at the crossing of the street
يحدث كل يوم عند معبر الشارع
Walking out to see what's new and what is just the same
الخروج لرؤية ما هو جديد وما هو نفسه تمامًا
And the only word for love is everybody's name
والكلمة الوحيدة للحب هي اسم الجميع
And that will always stay
وهذا سيبقى دائما
Happens every day
يحدث كل يوم
And every day will happen without you
وكل يوم سيحدث بدونك

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.