It Happens Every Day Versuri Traducere în Română
Dar Williams - Se întâmplă în fiecare zi
by Dar Williams
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 3rd Fret
CAPO: al 3-lea fret
INTRO: F G C (2x)
INTRODUCERE: F G C (2x)
The first part of every day for me is good
Prima parte a fiecărei zile pentru mine este bună
I've got the bus stop in my neighbourhood
Am o stație de autobuz în cartierul meu
And everything's on purpose, everywhere they go
Și totul este intenționat, oriunde merg
Hiding in my car and running in the snow
Mă ascund în mașina mea și alerg în zăpadă
Running with the friends they'll know for years
Alergând cu prietenii pe care îi vor cunoaște ani de zile
I've seen it all from here, from here
Am văzut totul de aici, de aici
Happens every day, before they go to school
Se întâmplă în fiecare zi, înainte de a merge la școală
They play until the bus drives up beside my lawn
Se joacă până când autobuzul ajunge lângă gazonul meu
And there's always been a mother who waits 'til they are gone
Și întotdeauna a existat o mamă care așteaptă până dispar
Then she turns away
Apoi se întoarce
Happens every day
Se întâmplă în fiecare zi
Noon comes and turns this campus upside down
Vine prânzul și întoarce acest campus cu susul în jos
I watch the students in this college town
Mă uit la studenții din acest oraș universitar
You would think they're carefree, I have seen their trials
Ai crede că sunt fără griji, le-am văzut încercările
Frowning into Shakespeare and practicing their smiles
Încruntându-se în Shakespeare și exersându-și zâmbetele
Even underlining Nabokov
Chiar subliniind Nabokov
When I am not in love, in love
Când nu sunt îndrăgostit, îndrăgostit
It happens every day, with their journals in cafes
Se întâmplă în fiecare zi, cu jurnalele lor în cafenele
Looking up at their reflection on the other wall
Privind în sus la reflexia lor pe celălalt perete
With every new idea wondering if they've changed at all
Cu fiecare idee nouă întrebându-mă dacă s-au schimbat deloc
And then they look away
Și apoi se uită în altă parte
Happens every day
Se întâmplă în fiecare zi
Well, life is as hard and as easy as they say
Ei bine, viața este la fel de grea și la fel de ușoară pe cât se spune
Walking the steps we've chosen on this day
Mergând pe pașii pe care i-am ales în această zi
Some will be outrageous, some have rarely shown
Unele vor fi scandaloase, altele s-au arătat rar
Some will walk in couples, some will walk alone
Unii vor merge în cuplu, alții vor merge singuri
As I think about the world I see
Când mă gândesc la lumea pe care o văd
They stare and smile at me, at me
Ei se uită și zâmbesc la mine, la mine
It happens every day at the crossing of the street
Se întâmplă în fiecare zi la trecerea străzii
Walking out to see what's new and what is just the same
Plecând pentru a vedea ce este nou și ce este la fel
And the only word for love is everybody's name
Și singurul cuvânt pentru dragoste este numele tuturor
And that will always stay
Și asta va rămâne mereu
Happens every day
Se întâmplă în fiecare zi
And every day will happen without you
Și fiecare zi se va întâmpla fără tine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
