The Ocean Текст Песни Перевод на Русский

СAPO: 2nd Fret
САПО: 2-й лад
INTRO: F Dm7 Dm G C
ВСТУПЛЕНИЕ: F Dm7 Dm G C
When I went to your town on the wide open shore
Когда я пришел в твой город на широко открытый берег
Oh, I must confess, I was drawn, I was drawn to the ocean
Ой, признаюсь, меня потянуло, меня потянуло к океану
I thought it spoke to me, it said,
Я думал, что он говорил со мной, он сказал:
"Look at us, we're not churches, not schools,
«Посмотрите на нас, мы не церкви, не школы,
Not skating ponds, swimming pools,
Не катание прудов, бассейнов,
And we have lost people, haven't we though?"
И мы потеряли людей, не так ли?»
Oh, that's what the ocean can know of a body
О, вот что океан может знать о теле
And that's when I came back to town
И вот когда я вернулся в город
This town is a song about you
Этот город - песня о тебе
You don't know how lucky you are
Ты не знаешь, как тебе повезло
You don't know how much I adore you
Ты не знаешь, как сильно я тебя обожаю
You are the welcoming back from the ocean
Ты гостеприимный вернувшийся с океана
I went back to the ocean today
Сегодня я вернулся к океану
With my books and my papers, I went to the rocks by the ocean
Со своими книгами и бумагами я пошел к скалам у океана.
But the weather changed quickly
Но погода быстро изменилась
Oh, the ocean said, "What are you trying to find,
О, океан сказал: «Что ты пытаешься найти,
I don't care, I'm not kind, I have bludgeoned your sailors,
Мне плевать, я не добрый, я дубасил твоих матросов,
I've spat out their keepsakes"
Я выплюнул их сувениры»
Oh, it's ashes to ashes, but always the ocean
О, это пепел к пеплу, но всегда океан
But the ocean can't come to this town
Но океан не может прийти в этот город
This town is a song about you
Этот город - песня о тебе
You don't know how lucky you are
Ты не знаешь, как тебе повезло
You don't know how much I adore you
Ты не знаешь, как сильно я тебя обожаю
You are the welcoming back from the ocean
Ты гостеприимный вернувшийся с океана
INTERLUDE: F G Am F Dm G C
ИНТЕРЛЮДИЯ: F G Am F Dm G C
La la lee la la, le la la le la la la (3x) la
Ла ла ли ла ла, ле ла ла ле ла ла ла (3 раза) ла
And the ones that can know you so well
И те, кто может знать тебя так хорошо
Are the ones that can swallow you whole
Это те, кто может проглотить тебя целиком?
I have a good and I have an evil
У меня есть добро и есть зло
I thought the ocean, the ocean thought nothing
Я думал океан, океан ничего не думал
You are the welcoming back from the ocean
Ты гостеприимный вернувшийся с океана
I didn't go back today
Я не вернулся сегодня
I wanted to show you that I was more land than water
Я хотел показать тебе, что я больше земля, чем вода
I went to pick flowers
Я пошел собирать цветы
I brought them to you, look at me, look at them
Я принес их тебе, посмотри на меня, посмотри на них
With their salt up the stem, but you frowned
С их солью на стебле, но ты нахмурился
When I smiled and I tried to arrange them
Когда я улыбнулся и попытался их расставить
You said, "Let me tell you the song of this town"
Ты сказал: «Позволь мне рассказать тебе песню этого города»
You said, "Everything closes at five.
Вы сказали: «Все закрывается в пять.
After that, well, you just got the bars."
После этого, ну, вы просто получили решетку».
"You don't know how precious you are
«Ты не знаешь, насколько ты драгоценна
Walking around with your little shoes dangling
Ходить с болтающимися ботинками
I am the one who lives with the ocean.
Я тот, кто живет с океаном.
"It's where we came from, you know."
«Знаете, это то место, откуда мы пришли».
"And sometimes I just want to go back.
«А иногда мне просто хочется вернуться.
After a day, we'll drink 'til we're drowning
Через день мы будем пить, пока не утонем
Walk to the ocean, wade in with our work-boots
Прогуляйтесь до океана, зайдите в наши рабочие ботинки.
Wade in our work-boots, try to finish the job."
Уэйд в наших рабочих ботинках, постарайся закончить работу».
"You don't know how precious you are
«Ты не знаешь, насколько ты драгоценна
I am the one who lives with the ocean
Я тот, кто живет с океаном
You don't know how, I am the one
Ты не знаешь как, я тот самый
You don't know how, I am the one"
Ты не знаешь как, я тот самый»
INTERLUDE: (## repeat about 15x - fade to end ##)
ИНТЕРЛЮДИЯ: (## повторите примерно 15 раз – постепенное затухание до конца ##)
La la lee la la, le la la le la la la
Ла ла ли ла ла, ле ла ла ле ла ла ла