The Tide Falls Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dar Williams – Odpływa fala

by Dar Williams

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dar Williams The Tide Falls Away

INTRO: Am Am7 Am F
WSTĘP: Am Am7 Am F
I walked a spiralling village one night
Pewnej nocy spacerowałem po spiralnej wiosce
Drawn by the word of a bell or a light
Rysowane słowem dzwonka lub światła
Out on the flats, saw it rose to a spire
Na równinie widziałem, jak wznosiło się do iglicy
All becomes clear as the tide falls away
Wszystko staje się jasne, gdy fala odpływa
Parent and child and an ocean between
Rodzic i dziecko, a pomiędzy nimi ocean
One is not heard and the other not seen
Jednego nie słychać, drugiego nie widać
Too many bottles, but each had a message inside
Za dużo butelek, ale każda miała w sobie wiadomość
All becomes clear as the tide falls away
Wszystko staje się jasne, gdy fala odpływa
All becomes clear as the tide falls away
Wszystko staje się jasne, gdy fala odpływa
INTERLUDE: Am Am7 F Em G F
PRZERWA: Am Am7 F Em G F
Lucky we are when the stars leave us singing
Jesteśmy szczęśliwi, gdy gwiazdy zostawiają nas ze śpiewem
A hymn or a dirge when the surge of the ocean is gone
Hymn lub pieśń żałobna, gdy fala oceanu ustanie
Is gone
Nie ma
INTERLUDE: Am Am7 Am F
PRZERWA: Am Am7 Am F
And the old woman just stares at her hands
A staruszka tylko patrzy na swoje ręce
So many heroes have crumbled to sand
Tak wielu bohaterów rozsypało się w piasek
All those cathedrals were merely by men
Wszystkie te katedry zbudowali jedynie mężczyźni
All becomes clear as the tide falls away
Wszystko staje się jasne, gdy fala odpływa
All becomes clear as the tide falls away
Wszystko staje się jasne, gdy fala odpływa
All falls away
Wszystko odpada
OUTRO: Am Am7 Am F
OUTRO: Am Am7 Am F

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.