We Were Friends كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
There were times we could never say no
كانت هناك أوقات لم نتمكن فيها أبدًا من قول لا
There were times the cold wind will blow yeaye
كانت هناك أوقات سوف تهب الرياح الباردة نعم
And I wonder where you are tonight
وأنا أتساءل أين أنت الليلة
Do you ever really think about the times, I believed in you.
هل فكرت يومًا حقًا في الأوقات التي آمنت فيها بك.
Ref 1
المرجع 1
We were friends but how we soon forget
كنا أصدقاء ولكن كيف ننسى قريبا
And I was won'dring how you are
وكنت أتساءل كيف أنت
And the words we never said
والكلام الذي لم نقله قط
Were locked inside your head, for the rest of your life
لقد كانوا محبوسين داخل رأسك، لبقية حياتك
Did you know that nothing stays the same?
هل تعلم أن لا شيء يبقى على حاله؟
Have you heard the bird has flown
هل سمعت أن الطائر قد طار
And I'll dream the dream for you
وسوف أحلم الحلم بالنسبة لك
The way you asked me to
بالطريقة التي طلبتها مني
For the rest of my days
لبقية أيامي
Can you hear the last songs over?
هل يمكنك سماع الأغاني الأخيرة؟
Just another day that's gone
مجرد يوم آخر ذهب
And I'll watch the sun go down
وسوف أشاهد الشمس تغرب
You broke your precuios crown, with your own bare hands
لقد كسرت تاجك الجميل بيديك العاريتين
Now the endless trail is over
الآن انتهى المسار الذي لا نهاية له
We had before the trial was done
كان لدينا قبل انتهاء المحاكمة
I heard the cries of false devotion and you were gone
سمعت صرخات الولاء الكاذب وذهبت
Ref 2
المرجع 2
We were friends but how we soon forget
كنا أصدقاء ولكن كيف ننسى قريبا
And I was won'dring how you are, my friend
وكنت أتساءل كيف حالك يا صديقي
And I'll dream the dream for you
وسوف أحلم الحلم بالنسبة لك
The way you asked me to
بالطريقة التي طلبتها مني
Before I die, before I die
قبل أن أموت، قبل أن أموت
Solo:
منفردا:
Ref 3
المرجع 3
We were friends but how we soon forget
كنا أصدقاء ولكن كيف ننسى قريبا
And I was won'dring how you are, my friend
وكنت أتساءل كيف حالك يا صديقي
And I'll dream the dream for you
وسوف أحلم الحلم بالنسبة لك
The way you asked me to
بالطريقة التي طلبتها مني
Before I die,
قبل أن أموت،
We were friends, mm We were friends yeah
كنا أصدقاء، مم كنا أصدقاء نعم
We were friends, we were friends
كنا أصدقاء، كنا أصدقاء