Colourblind Paroles Traduction Française
Darius - Daltonien
by Darius
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
my 1st tab, but im sure its 100% correct, and im suuuure u all want Darius tab eh?!
mon premier onglet, mais je suis sûr qu'il est correct à 100%, et je suis sûr que vous voulez tous l'onglet Darius, hein ?!
INTRO- Dsus2 G6 Dsus2 G6
INTRO- Dsus2 G6 Dsus2 G6
VERSE 1-
VERSET 1-
Feelin blue
Je me sens bleu
When im tryin to forget the feelin that i
Quand j'essaie d'oublier le sentiment que je
Muss
Muss
Feeling green
Se sentir vert
When the jealousy swells n it wont go away
Quand la jalousie gonfle, elle ne disparaît pas
in dreams
dans les rêves
feeling yellow
se sentir jaune
im confused inside
je suis confus à l'intérieur
a lil hazy but mellow
un peu brumeux mais doux
when i feel ur eyes on me
quand je sens tes yeux sur moi
feelin fine, sublime
je me sens bien, sublime
when that smile of urs creeps in2 my mind
Quand ton sourire s'insinue dans mon esprit
Nobody told me it feels so good
Personne ne m'a dit que c'était si bon
Nobody sed you would be so beautiful
Personne ne pense que tu serais si belle
nobody warned me about ur smile
personne ne m'a prévenu de ton sourire
Ur the light, ur the light when i close my eyes
Tu es la lumière, tu es la lumière quand je ferme les yeux
im colour blind
je suis daltonien
VERSE 2 (same chords as b4)
VERSE 2 (mêmes accords que b4)
Feeling red
Se sentir rouge
When u spend all ur time with ur friends and not me
Quand tu passes tout ton temps avec tes amis et pas moi
instead
à la place
Feeling black
Se sentir noir
When i think about all of the things that i feel
Quand je pense à toutes les choses que je ressens
i lack
je manque
feelin jaded when its not gone rite
je me sens blasé quand ce n'est pas parti, le rite
all the colours have faded
toutes les couleurs se sont fanées
and i feel ur eyes on me
et je sens tes yeux sur moi
feeling fine, sublime
je me sens bien, sublime
when that smile of urs creeps into my mind
Quand ton sourire s'insinue dans mon esprit
MIDDLE
MILIEU
Blinded by the light u shine
Aveuglé par la lumière que tu brilles
The colours fade completely
Les couleurs s'estompent complètement
Blinded by u every time
Aveuglé par toi à chaque fois
i feel ur smile defeat me
je sens ton sourire me vaincre
im colourblind
je suis daltonien
D/F# G C N.C
D/F# G C N.C
i jus cant deny this feeling
je ne peux pas nier ce sentiment
CHORUS (repeat)
CHŒUR (répétition)
Chords
Accords
D/F#- 2x0232
D/F#- 2x0232
Any complaints/comments to moodylilbytch@hotmail.com
Toute réclamation/commentaire à moodylilbytch@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.