Bomb Paroles Traduction Française

Intro: Em G C D x2
Intro : Em G C D x2
Before verse:
Avant le vers :
(pm) (pm) (pm)
(après-midi) (après-midi) (après-midi)
He wakes up in the morning
Il se réveille le matin
He pulls his shirt and boots on
Il enfile sa chemise et ses bottes
He grabs his lunch pale and heads out to the light
Il prend son déjeuner pâle et se dirige vers la lumière
And he goes, and he goes and he works all day
Et il y va, et il y va et il travaille toute la journée
For his meager little paycheck
Pour son maigre petit salaire
When Monday comes his money is already spent
Quand lundi arrive, son argent est déjà dépensé
And when he gets home his dinners cold
Et quand il rentre à la maison, ses dîners sont froids
His wife is yapping at the kids
Sa femme jappe sur les enfants
And he snaps and decides to runaway
Et il craque et décide de s'enfuir
Chorus:
Chœur :
He's Gonna Drop A Bomb On You
Il va lâcher une bombe sur toi
He's Gonna Drop A Bomb On You
Il va lâcher une bombe sur toi
He's Gonna Drop A Bomb On You
Il va lâcher une bombe sur toi
He hopes one day for a better life
Il espère un jour une vie meilleure
As he scratches his lottery ticket
Alors qu'il gratte son billet de loterie
The jackpot never comes, He hangs his head
Le jackpot n'arrive jamais, il baisse la tête
And he goes, and he goes and he works all day
Et il y va, et il y va et il travaille toute la journée
For his meager little paycheck
Pour son maigre petit salaire
When Monday comes its off to work again
Quand lundi vient, c'est à nouveau le travail
Chorus:
Chœur :
He's Gonna Drop A Bomb On You
Il va lâcher une bombe sur toi
He's Gonna Drop A Bomb On You
Il va lâcher une bombe sur toi
He's Gonna Drop A Bomb On You
Il va lâcher une bombe sur toi
(pm)
(après-midi)
He dropped a bomb on you
Il a largué une bombe sur toi
(pm)
(après-midi)
He dropped a bomb on you
Il a largué une bombe sur toi
(pm) (pm)
(après-midi) (après-midi)
He dropped a bomb on you X2
Il a largué une bombe sur toi X2
Ooowoooahwoooah
Ooowooooahwoooah
Ooowoooahwoooah
Ooowooooahwoooah
OoowoooahwoooahwoooX2
OoowooooahwoooahwoooX2
Thats about 90% right. I just figured I'd write it up since nobody else has yet.
C'est vrai à environ 90%. Je pensais juste que j'allais l'écrire puisque personne d'autre ne l'a encore fait.