Two Ways Out كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro 0:00-0:09 (5x)
المقدمة 0:00-0:09 (5x)
Verse 1 (0:08-0:41)
الآية 1 (0:08-0:41)
First I'm here
أولا أنا هنا
Then I'm there
ثم أنا هناك
And I know it's a drag
وأنا أعلم أنه عائق
And I know it's a drag
وأنا أعلم أنه عائق
But I'm here
ولكن أنا هنا
So let's stress
لذلك دعونا نؤكد
All the things, that I say
كل الأشياء التي أقولها
All the things that I do
كل الأشياء التي أفعلها
All the things I will tear
كل الأشياء سأمزقها
All the thoughts I will ruin
كل الأفكار سوف تدمر
If something looks familiar
إذا كان هناك شيء يبدو مألوفا
Looks familiar
تبدو مألوفة
Looks familiar
تبدو مألوفة
Then something is wrong,
ثم هناك شيء خاطئ،
There is one thing you should know:
هناك شيء واحد يجب أن تعرفه:
There's always two ways out
هناك دائما طريقتان للخروج
0:58-1:30 (16x)
0:58-1:30 (16×)
Verse 2 (1:13-1:30)
الآية 2 (1:13-1:30)
And my eyes
وعيني
And my arms
وذراعي
And my legs are intact
ورجلي سليمة
And my mind, askew
وعقلي منحرف
Lost and unpacked
فقدت وتفكيكها
If something looks familiar
إذا كان هناك شيء يبدو مألوفا
Looks familiar
تبدو مألوفة
Looks familiar
تبدو مألوفة
Then something is wrong,
ثم هناك شيء خاطئ،
There is one thing you should know:
هناك شيء واحد يجب أن تعرفه:
There's always two ways out
هناك دائما طريقتان للخروج
1:46-2:03 (9x)
1:46-2:03 (9x)
Bridge (2:03-2:22)
الجسر (2:03-2:22)
That's the worth when the world stops spinning on
هذه هي القيمة عندما يتوقف العالم عن الدوران
Dark times are cut from different cloth
يتم قطع الأوقات المظلمة من قماش مختلف
Are not the threads that we are made of
ليست الخيوط التي صنعنا منها
That we are made of
التي نحن مصنوعون منها
Verse 3 (2:23-2:39)
الآية 3 (2:23-2:39)
As I lay
كما استلقي
In the grass
في العشب
Knowing now
معرفة الآن
Things will pass
سوف تمر الأمور
Now I know things will pass
الآن أعرف أن الأمور سوف تمر
So I glide on this moment in time
لذلك أنا أنزلق في هذه اللحظة في الوقت المناسب
Chorus (2:40-2:56)
الكورس (2:40-2:56)
If something looks familiar
إذا كان هناك شيء يبدو مألوفا
Looks familiar
تبدو مألوفة
Looks familiar
تبدو مألوفة
Then nothing is wrong,
ثم لا شيء خاطئ،
There is one thing you should know:
هناك شيء واحد يجب أن تعرفه:
There's always two ways out
هناك دائما طريقتان للخروج
Outro (2:56-3:12)
الخاتمة (2:56-3:12)
2:55-3:11 (8x)
2:55-3:11 (8x)
The End.
النهاية.
http://darkermydudes.blogspot.com/
http://darkermydudes.blogspot.com/