Caucasian Tales Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse:
Werset:
Chorus:
Chór:
Bridge:
Most:
Darkwood - Caucasian Tales Lyrics
Tekst piosenki Darkwood – Caucasian Tales
Genre: Folk
Gatunek: folk
(Verse)
(wiersz)
The spring time brings a scent so sweet
Wiosna przynosi zapach tak słodki
A scent of life in times of need
Zapach życia w potrzebie
The river flows and I will drown myself
Rzeka płynie, a ja się utopię
The river flows and I will drown
Rzeka płynie, a ja utonę
(Chorus)
(Refren)
From petals falling to the ground
Od płatków spadających na ziemię
From petals falling to the ground
Od płatków spadających na ziemię
The smoke rises, ash descends
Dym unosi się, popiół opada
We stoke the fire with trembling hands
Dopalamy ogień drżącymi rękami
The river flows and I will drown myself
Rzeka płynie, a ja się utopię
The river flows and I will drown
Rzeka płynie, a ja utonę
(Chorus)
(Refren)
In ashes falling to the ground
W popiele spadającym na ziemię
In ashes falling to the ground
W popiele spadającym na ziemię
(Bridge)
(Most)
And summer's passing
I mija lato
And we're waiting
I czekamy
Knowing death is drawing near
Świadomość, że śmierć się zbliża
And in our valley
I w naszej dolinie
Of our torrent
Z naszego potoku
There is nothing left but fear
Nie pozostaje nic innego, jak tylko strach
(Verse)
(wiersz)
And mist is rising from the field
I mgła unosi się z pola
A hazy breath that cuts like steel
Mglisty oddech, który tnie jak stal
The river flows and I will drown myself
Rzeka płynie, a ja się utopię
The river flows and I will drown
Rzeka płynie, a ja utonę
(Chorus)
(Refren)
In leafs and rain on stony ground
W liściach i deszczu na kamienistej ziemi
...and leafs are falling to the ground
...i liście spadają na ziemię
(Chorus)
(Refren)
We wander through the break of dawn
Wędrujemy przez brzask świtu
Remaining in silence despite all scorn
Pozostanie w milczeniu pomimo wszelkiej pogardy
The river flows and we will drown ourselves
Rzeka płynie, a my się utopimy
The river flows and we will drown
Rzeka płynie, a my utoniemy
(Chorus)
(Refren)
In snow that's falling to the ground
W śniegu, który spada na ziemię
In snow that's falling to the ground
W śniegu, który spada na ziemię
...and snow is falling to the ground
...a na ziemię spada śnieg
Tossed and torn without a sound
Rzucane i rozdarte bez dźwięku
(Instrumental) Verse/Chorus chords
(Instrumentalny) Akordy zwrotki/refrenu
http://www.darkwood.de/
http://www.darkwood.de/