Forbidden Nights Liedtext Deutsche Übersetzung

Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la,
Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la,
Why did you kiss me with all of your mind
Warum hast du mich mit deinem ganzen Verstand geküsst?
Why did the stars shine oh so bright
Warum leuchteten die Sterne so hell?
Why did you have to, baby, look so fine
Warum musstest du, Baby, so gut aussehen?
When you knew all along that you could never be mine
Als du die ganze Zeit wusstest, dass du niemals mein sein könntest
It was the light in your eyes that made me realize
Es war das Licht in deinen Augen, das mir klar machte
It was one of those forbidden nights
Es war eine dieser verbotenen Nächte
Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la
Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la
I tried to resist for oh so long
Ich habe so lange versucht, Widerstand zu leisten
I tried hard to tell you it was wrong
Ich habe mir Mühe gegeben, Ihnen zu sagen, dass es falsch war
But my body was hungry, I could not get enough
Aber mein Körper hatte Hunger, ich konnte nicht genug bekommen
But my soul was finally satisfied, with the redemption of your love
Aber meine Seele war endlich zufrieden mit der Erlösung deiner Liebe
But don't the mention the thrill because I'm weak in it still
Aber erwähnen Sie nicht den Nervenkitzel, denn darin bin ich immer noch schwach
It was one of those forbidden nights
Es war eine dieser verbotenen Nächte
Divert your eyes and look away
Lenken Sie Ihren Blick ab und schauen Sie weg
How we might get caught in the light of day
Wie wir im Licht des Tages gefangen sein könnten
Turn your cheeks baby and never ever never speak
Wende deine Wangen, Baby, und sprich niemals
Never be one of those hiding in the shadows (hiding in the shadows)
Sei niemals einer von denen, die sich im Schatten verstecken (die sich im Schatten verstecken)
I smiled as I gather all that's left of my pride
Ich lächelte, als ich alles zusammensammelte, was von meinem Stolz übrig geblieben war
I laugh though I'm dying deep in side
Ich lache, obwohl ich tief im Inneren sterbe
Once again I pretend as I go to bed tonight
Noch einmal tue ich so, als würde ich heute Abend ins Bett gehen
I wake in the morning with you by my side
Ich wache morgens mit dir an meiner Seite auf
I feel lower than the ground, when they say you can't hang around
Ich fühle mich tiefer als der Boden, wenn man sagt, dass man nicht rumhängen darf
One day we'll stand tall and love will overcome it all
Eines Tages werden wir standhaft bleiben und die Liebe wird alles überwinden
I'll love at the slight that a women didn't have the right
Ich freue mich über die Kleinigkeit, dass eine Frau nicht das Recht hatte
To be dreamin' of forbidden nights
Von verbotenen Nächten träumen
Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la (forbidden nights), repeat 4x, fade
Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la (verbotene Nächte), 4x wiederholen, ausblenden