Forbidden Nights Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Darlene Love – Zakazane noce

by Darlene Love

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Darlene Love Forbidden Nights

Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la,
Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la,
Why did you kiss me with all of your mind
Dlaczego pocałowałeś mnie z całych sił?
Why did the stars shine oh so bright
Dlaczego gwiazdy świeciły, och, tak jasno
Why did you have to, baby, look so fine
Dlaczego musiałeś, kochanie, wyglądać tak świetnie
When you knew all along that you could never be mine
Kiedy przez cały czas wiedziałeś, że nigdy nie będziesz mój
It was the light in your eyes that made me realize
To światło w twoich oczach uświadomiło mi
It was one of those forbidden nights
To była jedna z tych zakazanych nocy
Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la
Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la
I tried to resist for oh so long
Tak długo próbowałam się opierać
I tried hard to tell you it was wrong
Bardzo się starałem, żeby ci powiedzieć, że to coś złego
But my body was hungry, I could not get enough
Ale moje ciało było głodne, nie mogłem się nasycić
But my soul was finally satisfied, with the redemption of your love
Ale moja dusza została w końcu usatysfakcjonowana odkupieniem Twojej miłości
But don't the mention the thrill because I'm weak in it still
Ale nie wspominaj o tym dreszczyku emocji, bo wciąż jestem w nim słaby
It was one of those forbidden nights
To była jedna z tych zakazanych nocy
Divert your eyes and look away
Odwróć wzrok i odwróć wzrok
How we might get caught in the light of day
Jak możemy dać się złapać w świetle dnia
Turn your cheeks baby and never ever never speak
Nadstaw policzki, kochanie, i nigdy, przenigdy, nie odzywaj się
Never be one of those hiding in the shadows (hiding in the shadows)
Nigdy nie bądź jednym z tych ukrywających się w cieniu (ukrywających się w cieniu)
I smiled as I gather all that's left of my pride
Uśmiechnąłem się, zbierając wszystko, co pozostało z mojej dumy
I laugh though I'm dying deep in side
Śmieję się, choć umieram głęboko w środku
Once again I pretend as I go to bed tonight
Jeszcze raz udaję, kładąc się dziś spać
I wake in the morning with you by my side
Budzę się rano z tobą u boku
I feel lower than the ground, when they say you can't hang around
Czuję się niżej niż ziemia, kiedy mówią, że nie możesz się kręcić
One day we'll stand tall and love will overcome it all
Pewnego dnia staniemy na wysokości zadania, a miłość wszystko przezwycięży
I'll love at the slight that a women didn't have the right
Pokocham fakt, że kobieta nie miała prawa
To be dreamin' of forbidden nights
Śnić o zakazanych nocach
Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la (forbidden nights), repeat 4x, fade
Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la (zakazane noce), powtórz 4x, zanikaj

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.