Forbidden Nights Letras Tradução em Português
Darlene Love - Noites Proibidas
by Darlene Love
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la,
Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la,
Why did you kiss me with all of your mind
Por que você me beijou com toda a sua mente
Why did the stars shine oh so bright
Por que as estrelas brilharam tanto
Why did you have to, baby, look so fine
Por que você teve que fazer isso, querido, parece tão bem
When you knew all along that you could never be mine
Quando você sempre soube que nunca poderia ser meu
It was the light in your eyes that made me realize
Foi a luz em seus olhos que me fez perceber
It was one of those forbidden nights
Foi uma daquelas noites proibidas
Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la
Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la
I tried to resist for oh so long
Eu tentei resistir por tanto tempo
I tried hard to tell you it was wrong
Eu me esforcei para te dizer que estava errado
But my body was hungry, I could not get enough
Mas meu corpo estava com fome, eu não conseguia o suficiente
But my soul was finally satisfied, with the redemption of your love
Mas minha alma finalmente ficou satisfeita, com a redenção do seu amor
But don't the mention the thrill because I'm weak in it still
Mas não mencione a emoção porque ainda sou fraco nisso
It was one of those forbidden nights
Foi uma daquelas noites proibidas
Divert your eyes and look away
Desvie seus olhos e desvie o olhar
How we might get caught in the light of day
Como podemos ser pegos à luz do dia
Turn your cheeks baby and never ever never speak
Vire suas bochechas, baby, e nunca, nunca, fale
Never be one of those hiding in the shadows (hiding in the shadows)
Nunca seja um daqueles que se esconde nas sombras (se esconde nas sombras)
I smiled as I gather all that's left of my pride
Eu sorri enquanto reuni tudo o que resta do meu orgulho
I laugh though I'm dying deep in side
Eu rio embora esteja morrendo profundamente
Once again I pretend as I go to bed tonight
Mais uma vez eu finjo que vou para a cama hoje à noite
I wake in the morning with you by my side
Eu acordo de manhã com você ao meu lado
I feel lower than the ground, when they say you can't hang around
Eu me sinto mais baixo que o chão, quando dizem que você não pode ficar por aqui
One day we'll stand tall and love will overcome it all
Um dia nos manteremos firmes e o amor superará tudo
I'll love at the slight that a women didn't have the right
Eu adorarei que uma mulher não tenha o direito
To be dreamin' of forbidden nights
Estar sonhando com noites proibidas
Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la (forbidden nights), repeat 4x, fade
Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la la la la, Sha la (noites proibidas), repita 4x, desapareça
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
